"تقوله قد" - Traduction Arabe en Turc

• Söyleyeceğin
• Söylediğiniz

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Söyleyeceğin her şey aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
لك الحق من أن تظل صامتا وكل ما تقوله قد يستعمل ضدك

Şu an Söyleyeceğin herhangi birşey mahkemede sana karşı kullanılabilir.
أي شيء تقوله قد يُسْتَخدَمُ ضدك في التحقيق

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine kullanılabilir.
أيّ شيئ تقوله قد وسيستعمل ضذك في المحكمة.

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أيّ شيءٍ تفعله أو تقوله قد يُستخدمُ ضِدك في المحكمة.

Söylediğiniz her şey, aleyhinize mahkemede delil olarak kullanılabilir.
كل ما تقوله قد و سيستخدم ضدك في المحاكمه

Söylediğiniz herşey ileride... aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
اي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمه

Söyleyeceğin herşey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir.
اي شئ تقوله قد و سوف يستخدم ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey, mahkemede aleyhine kullanılabilir ve kullanılacaktır.
أي شيء تقوله قد وسيستخدم ضدك في محكمة القانون.

Söyleyeceğin herşey, mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
و أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin herşey aleyhine karşı kullanılabilir.
كلّ ما تقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء تقوله قد وسيستعمل ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
كل ما تقوله قد يستعمل ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılabilir.
أيّ شئ تقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة.

Söyleyeceğin her şey... - ...mahkemede delil olarak kullanılabilir.
كل ما تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede sana karşı kullanılabilir.
أيّما تقوله قد يستخدم ضّدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine kullanılabilir.
أي شيء تقوله قد و سيستخدم ضدك

Söyleyeceğin her şey, aleyhine delil olarak kullanılabilir.
و أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك

Söyleyeceğin her şey kanıt olarak kullanılabilir.
أيّ شئ تقوله قد يُعطى كدليل.

- Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinizde delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة

Söylediğiniz her şey aleyhinizde kanıt olarak kullanılabilir. Anlıyor musunuz?
أي شيء تقوله قد يقدم كدليل , مفهوم ؟