"تقول وداعاً" - Traduction Arabe en Turc

• veda

Sonra Bayan Marina'ya son kez veda edersiniz.
وبعد ذلك تقول وداعاً للآنسة مارينا للمرة الأخيرة

Sanırım senin veda etmeye ihtiyacın var.
ورحلت قبل أن تتمكن من أن تقول وداعاً , أعتقد أنك بحاجة لأن تقول وداعاً

Neyse, onu şu herife veda ederken gördüm kocasına yani.
على أي حال رأيتها تقول وداعاً إلى الرجل, زوجها

İstersen yüz yüze konuş. Ama veda et.
أو قم بإخبارهم وجهاً لوجه، لكن لابد أن تقول وداعاً.

Sanırım veda etmek istiyorsun. Devam et.
أعتقد بأن تريد أن تقول وداعاً هيا

Bir veda bile etmeden gidiyor musun?
أنت تغادر دون أن تقول وداعاً ؟

Onsuz yaşamayı düşünemediğin birisine, nasıl veda edebilirsin?
" كيف تقول وداعاً لشخص لا تتخيل العيش بدونة ؟ "

veda etmek istediğin biri var mı?
هل تريد أن تقول وداعاً لأي شخص؟

Martine veda etmeden gitmişti.
مارتين غادرت بدون أن تقول وداعاً

Bir cani değil. veda etmeyi bekleyen, yas içinde bir aile var.
لكنها أسرة مكلومة تُحاول أن تقول وداعاً

Tekrar veda etmeni istemedim.
لم أرد منك ان تقول وداعاً مجدداً

veda etmeyecek misin?
ألن تقول وداعاً ؟

Çocuklara veda etmek istiyor musun?
ألن تقول وداعاً للأطفال ؟

Buna veda edebilirsin.
يمكنك أن تقول وداعاً ذلك

Hood, veda etmeyecek misin?
. ‏(روبن هود) . نسيت أن تقول وداعاً

Asla veda etme
لا تقول وداعاً أبداً ♪ ♫*.عبر