"تكتيك" - Traduction Arabe en Turc

• taktik
• taktiği
• taktiktir
• taktiğin
• taktikleri
• taktigi
• taktiğidir
• taktiğine

Güzel taktik, Kaptan Custer. Birkaç saat içinde evde oluruz.
تكتيك جيد كابتن يجب ان نكون فى منازلنا خلال ساعات

Bir dahaki sefere takıldığında kullanabileceğin bir taktik.
ـ أجل هناك تكتيك في المفاوضات يمكنك أن تستخدمه المرة القادمة لنيل من كل شيء.

O benim lisede kızları tavlarken geliştirdiğim bir taktik.
إنه تكتيك طورته في المدرسة الثانوية لأحصل على الفتيات

Bu nedenle Eyalet Savcılığı pazarlık yapmayacak, bu bir erteleme taktiği.
ولهذا السبب لا تقبل النيابة العامة أن تتفاوض.. إنه تكتيك للتأجيل

Daha fazla korkutma taktiği mi olacak yoksa gerçekten ayrılıyorlar mı?
إذًا تظنين أنه مجرد تكتيك آخر للإخافة أم أنهم سيرحلون فعلاً؟

İflah olmaz bir narsisti pohpohlayarak yatıştırmak işe yaramaz bir taktiktir.
الاطراء والمدح لإرضاء نرجسية خبيثة، تكتيك تافة

Senin yeni uzlaşma taktiğin bu mu, beni aşağılamak?
هل هذه تكتيك التفاوض الجديدة خاصتك أن تهينني؟

Atilla'dan beri hiç böyle muhteşem süvari taktikleri görülmemişti. - Merak etme bu popodan gayet güzel alır.
لم يحدث منذ عهد "عطيل الهوني" كان لديهم تكتيك لسلاح الفرسان مذهل

Süleyman büyük toplarla kaleyi dövmek yerine başka bir taktik geliştirdi...
قرر سليمان تكوين تكتيك فى رجال يستخدمون أعيرة نارية من خلال مدافعه الضخمة

Bu bir havai fişek partisi değil Bayan Pond! Bize düzgün taktik...
هذه ليست حفلة ألعاب سيدة بوند نحتاج إلى تكتيك مسبق

Artık ilgilenmiyormuş gibi davranmak, akıllıca bir taktik.
تكتيك ذكي الإدعاء انك لست مهتما بعد الآن

Yan darbeler şiddetli su altı türbülansı yaratıyor. Yeni bir taktik.
تخلق الضربات الجانبية إضطراب تحمائي عنيف، إنه تكتيك جديد

Gerçekten kafasında havaalanını bombalamasını söyleyen sesler var mıydı yoksa sadece bir taktik miydi?
أنا أعنى , هل فعلاَ لديه أصواتاَ تأتيه في رأسه تخبره بأن يفجّر المطار , أم كان ذلك مجرد تكتيك

Dünya çapında satıcıların ve dolandırıcıların kullandığı taktik.
أنتم على حق ذلك تكتيك ألأخذ الى البعيد تقليدي

Bu yargılama bir oyalama taktiği mi yoksa demokrasinin yeniden doğuşu mu?
هل هذه المحاكمة هي تكتيك مماطل ؟ او هي ولادة جديد للديمقراطية

Savaş oyunu oynuyor. Gerilla taktiği.
أنها تلعب ألعاب الحرب تكتيك حرب العصابات

Anla. Bu savunmanın taktiği.
دعني أفسر لك شيئاً هذا تكتيك من الدفاع حسناً؟

Kel tesh de ünlü bir Jaffa savaş taktiği, yandan kuşatan iki taraflı bir saldırı.
كال تاش : يتحدث عن تكتيك عسكري يعرفه الجافا في المعركه ,يريد مهاجمة المنشأة من الجانبين

Öyle çünkü gemileri köşelere yerleştirmek amatörce bir taktiktir.
وهذا تكتيك معتاد للهواة لوضع سفنهم على الحافة

Senin taktiğin bu mu?
أليس هذا تكتيك من قبلك؟

- Bunlar geciktirme taktikleri Sayın Hâkim.
هذا تكتيك بغية المماطلة ، حضرة القاضي

Vespasian'ın sıradaki taktigi siperlik* ya da kaplumbaga* kullanmaktı.
استخدم تكتيك (فسبازيان) التالي "الواقيات" أو "السلحفاة".

Boş ver. Cennet hristiyanlığın adam toplama taktiğidir.
أيا كان، الجنة مجرد تكتيك تجنيدي للمسيحية

- Korkutma taktiğine girmeye gerek görmüyorum.
ستكون في ورطةٍ كبيرة .. -لا حاجة لاستخدام تكتيك الإرهاب