"تكن تعني" - Traduction Arabe en Turc

• anlamı yoktu
• anlam ifade
• lanet anlam

Senin için hiçbir anlamı yoktu ve sen de onun için hiçbir lanet anlam ifade etmiyordun.
لم تكن تعني لكِ أي شيء وأنت لم تعن أي شيء لها أنا لم أعتقد أنكِ ستهتمين

Kes sesini Michael. Aptalca bir hata yaptım. Bir anlamı yoktu.
أغلق فمك (مايكل) ، قمت بزلة غبية لم تكن تعني شيء

Bir seferliğine olmuştu, ve hiç bir anlamı yoktu!
لقد حصلت مرة واحدهـ, ولم تكن تعني أي شيء!

Seksti sadece, bir anlamı yoktu.
لقد كان نزوة جنسيّة، لم تكن تعني شيئًا.

Bir anlamı yoktu.
لم تكن تعني شيء

Tek gecelik bir ilişkiydi Marsha. Benim için anlamı yoktu.
كانت ليلة واحدة (مارشا) هي لم تكن تعني لي اي شيء

Gerçekten hiçbir anlamı yoktu.
لم تكن تعني شيئاً.

Benim için hiçbir anlamı yoktu.
لم تكن تعني لي شيئاً

Ama yemin ederim hiçbir anlamı yoktu.
و لم تكن تعني شيئاً، أعدك.

O kızın benim için hiçbir anlamı yoktu.
لم يكن لديّ دافع (دانيل)، فهي لم تكن تعني لي شيئاً

Hayatımın hiçbir anlamı yoktu.
حياتي لم تكن تعني لي شيئاً

Wendy'in benim için bir anlamı yoktu.
لم تكن تعني (ويندي) لي شيئاً.

Sahra Çölü'nde... gömülü bulduğumuz son kaya bir anlam ifade etmiyor mu?
لذا حقيقة ان اخر صخرة عثرنا عليها كانت مدفونة فى الصحراء لم تكن تعني اي شيء؟

Bu sözler hiç bu kadar anlam ifade etmemişti.
هذه الكلمات لم تكن تعني ليّ أكثر مما هي الآن،