Eğer yıkılırsa, yukarısı tam olmak isteyeceğin yer. | Open Subtitles | اذا لم يعجبك انزل باعلى المكان المفضل ان تكون به |
Ve galiba burası onun olmak isteyeceği tek yer. | Open Subtitles | و اظن أن هذا هو المكان الذي تريد أن تكون به |
olmak istemediğin korkunç bir yere? | Open Subtitles | هل المكان محيف بحيث انك لا تريد ان تكون به ؟ |
Eh, başka türlü, olman gereken yerde nasıl olabilirsin ki? | Open Subtitles | كيف ستكون بالمكان الذي تريد ان تكون فيه عندما تريد ان تكون به |
- İyiyim, gelsene. Zevklidir, bazen, daha önce hiç olmadığın bir yere gidersin ve tam da olman gerektiği yerde olduğun hissine kapılırsın. | Open Subtitles | أمر غريب ، أحياناً تدخل مكان لم يسبق لك أن زرته لكن يأتيك شعور أنك بالمكان الذي يجب أن تكون به |
Tabii farklı bir yerde olmak istersen başka. | Open Subtitles | اعني الا ان كان هناك مكان أخر تفضل ان تكون به |
Sonra bir bakmışsın hiç olmak istemediğin bir yerdesin. | Open Subtitles | وتالياً، تأخذك إلى مكان لا تريد أن تكون به |
Irath'sen en iyisi gözden uzak bir yerlerde olman. | Open Subtitles | الناس يشعرون باليأس. إذا كنت إيراثي ، أفضل مكان تكون به هو أن تكون بعيدًا عن الأنظار. |
Bir yerlerden gelen seslerin orada olman gerektiğini söylediği yerlerden biri. | Open Subtitles | إنها أحدى تلك الأماكن التي تخبرك بالمكان الذي عليك أن تكون به |
Öncelikle, tam olarak olman gereken boydasın Will. | Open Subtitles | اولاً وقبل كل شيئ يا ( ويل ) انت تماماً في الحجم المفترض ان تكون به |