| Tavşan Ayağı'nı bulacak, çatıya çıkacak hazır olduğunda telsizle bildireceksin biz de seni almaya geleceğiz. | Open Subtitles | و أن تعثر على قدم الأرنب و تعود للسطح و أن تتصل بي عندما تكون جاهزا للقفز فنأتي لأخذك |
| Tavşan Ayağını bulacaksın, çatıya geri geleceksin, atlayışı yapmaya hazır olduğunda beni telsizle arayacaksın ve biz de gelip seni alacağız. | Open Subtitles | ستجد قدم الارنب وتعود الى السطح وتخبرني عندما تكون جاهزا للقفز وسنأتي لأخذك |
| hazır olduğunda hayvanın omzuna vurup, " hat, hat, hat" de. | Open Subtitles | عندما تكون جاهزا للذهاب اضربها على الكتف وانت تقول "هت-هت-هت". |
| Saat 1'de hazır olmanı istiyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | أريدك أن تكون جاهزا سنقوم بجولة قرابة الواحدة |
| Sana hazır olmanı söylememe gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليّ ان اخبرك ان تكون جاهزا |
| Hazır olduğunuz zaman bize bir işaret verin. | Open Subtitles | عندما تكون جاهزا, أعطنا إشارة |
| Hazır olduğunuz zaman. | Open Subtitles | متى تكون جاهزا |
| Seni dokuz gibi alırım. Hazır olsan iyi olur. | Open Subtitles | و سأقلك عند 9 صباحا من الأفضل ان تكون جاهزا |
| Takviye kondansatörünün yanında durmanız gerekecek. | Open Subtitles | نريدك أن تكون جاهزا اذا احتجناك للدعم |
| Bunu bir düşün ve hazır olduğunda beni ara. | Open Subtitles | لذا , فكر بهذا واطلبني حين تكون جاهزا |
| hazır olduğunda bu tuşa bas. | Open Subtitles | عندما تكون جاهزا أضغط هذا الزر |
| hazır olduğunda kılıcı yerden al. | Open Subtitles | حسنا التقط السيف عندما تكون جاهزا |
| Tanrı, hazır olduğunda yağmur yağdıracak. | Open Subtitles | الرب سوف يرسل المطر عندما تكون جاهزا |
| Şimdi, dans etmeye hazır olduğunda, yapacağın bu. | Open Subtitles | عندما تكون جاهزا للرقص هذا ما سوف تفعله |
| Hazır olsan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل ان تكون جاهزا |
| Takviye kondansatörünün yanında durmanız gerekecek. | Open Subtitles | نريدك أن تكون جاهزا اذا احتجناك للدعم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 