"تلقائيّاً" - Traduction Arabe en Turc

• otomatikman
• kendiliğinden
• otomatik

Scientology hakkında kötü bir şey söyleyen herhangi biri, otomatikman bir tür suçlu, bir deli, bir uyuşturucu bağımlısı damgası yiyordu.
أيَ شخص يقولُ أيَ شيئ سيّئ حولَ السينتالوجيا, هو تلقائيّاً مجرماً نوعاً ما, و نوعاً ما شخصٌ مجنون و مدمن مخدّرات.

Zihin otomatikman korumak istediği bilgiyi koyacak kasa ya da hapis gibi güvenli bir yer yaratıyor.
مثل قبو بنك أو سجن يملؤه العقل بالمعلومات التي يحاول حمايتها تلقائيّاً -مفهوم؟

Çarpıntınız kendiliğinden düzelecektir. Eğer düzelmezse de günlük bir hapla kontrol edilebilir.
سيزول اضطراب النظم غالباً تلقائيّاً وإن لم يزل، فحبة يوميّة ستبقيه قيد السيطرة

Aslında kendiliğinden yanma değil o.
إنّه ليس إحتراقاً تلقائيّاً على الإطلاق.

Bu tarz davranışlarda bulunan hesapları otomatik olarak askıya almalıyız.
علينا تلقائيّاً أن نفصل الحسابات المتورطة بمثل هذا التصرّف.

Eleman başparmağını rahatlıkla kullanabiliyor; buradan otomatik olarak işe ehil olduğunu anlıyorsun.
هذا الشخص عنده إبهامان متضادّان لذا أنتم تلقائيّاً تعلمون أنّه قادرٌ على العمل

Tüm gaylerin otomatikman birbirinden hoşlanacağını düşünüyormuşum.
-أيّ أنّي أظنّ كلّ الشواذّ ينجذبون لبعضهم تلقائيّاً .

Bu bir zaman gecikmesi ile otomatik olarak gönderiliyor.
لقد تم إرسال هذا الفيديو تلقائيّاً و بتوقيتٍ محدد

Çip çıkartılınca içindeki veriler otomatik olarak silinir.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} تمسحُ نفسها تلقائيّاً حين إزالة الشريحة

Eğer Rowby'nin şarkısı dönüştürülebilir bir sanat eseri ise, ...o zaman onu kaydettiği anda otomatik telif hakkı uygulanmış olmalı, ...ve Bay Tiller'in hırsızlığı da gerçek bir hırsızlıktı.
إذا كانت أغنية (روبي) عملاً متغيراًً إذا فالحقوق تطبق تلقائيّاً في اللحظة التي يتم فيها تسجيل الأغنية