| Bu sabah çocuğunuzu kaçıran adamdan bir telefon aldınız. | Open Subtitles | لقد تلقيتِ اتصال من المُختطِفين هذا الصباح |
| Elmasla ilgili tehditkar mektuplar aldınız. | Open Subtitles | لقد تلقيتِ رسائل ابتزاز حول الماسة |
| İngiltere'ye geldiğinizden beri, kardeşinizden hiç mektup aldınız mı? | Open Subtitles | منذ وصولك إلى "إنكلترا" آنستي هل تلقيتِ رسالة من أختك؟ |
| Bakıyorum ki notumu almışsın. | Open Subtitles | أرى إنكِ تلقيتِ رسالتي. |
| Mesajımı almışsın. | Open Subtitles | هل تلقيتِ رسالتي؟ |
| Mesajımı almışsın | Open Subtitles | - هل تلقيتِ رسالتي؟ -أها |
| Mesajımı aldınız mı bilmiyorum... | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كانتِ قد تلقيتِ رسالتي في الصباح ... |
| Mesajımı daha önce aldınız mı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كانتِ قد تلقيتِ رسالتي في الصباح ... |
| - Ayrıca da 6 Tek Dişli Amca teslim aldınız. | Open Subtitles | و تلقيتِ أيضا ستة من "العم ذو السن الواحد" |
| Cumartesi günü açılış gecemiz için gönderdiğim davetiyeyi aldınız mı? | Open Subtitles | هل تلقيتِ دّعوة الإفتتاح ليلة السبت ؟ |
| Bayan Booth, her iki duruşmanın başlangıcında yargıçtan talimat aldınız mı? | Open Subtitles | سيدة (بوث), في بداية كلا المحاكمتين هل تلقيتِ تعليمات من القاضي؟ |
| Haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل تلقيتِ منها إتصال؟ |
| Danbury'den aradığını söyleyen birinden telefon aldınız ve arama da buradan yapıldı. | Open Subtitles | لا، تلقيتِ مكالمة من شخص يقول إنه يتصل من (دانبري) وذلك الاتصال ورد من هناك تماماً |
| Hiç yardım aldınız mı? Aldım. | Open Subtitles | -هل تلقيتِ أي معاونة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 