"تلك العاهرة" - Traduction Arabe en Turc

• O sürtük
• O kaltak
• O orospu
• O fahişeyi
• O kaltağı
• o sürtüğü
• O kaltağın
• O orospuyu
• O kahpe
• Bu kaltak
• Bu orospu
• Bu sürtük
• O sürtüğün
• o sürtüğe
• Şu kaltağa

Bunu unutma. O sürtük benden bahsederse bedelini sen ödersin.
تذكّر الآتي، إن ذكرت تلك العاهرة اسمي ستدفع أنت الثمن.

Eğer O sürtük açılış gecesini kaparsa annem beni öldürür.
ان تلك العاهرة وصلت لليلة الافتتاح فأن امي سوف تقتلني

O kaltak ile karşılaşmadan hakkında bilgi edinsek iyi olur.
أعني، يستحسن أن نأت ببعض المعلومات الحقيقية عن تلك العاهرة..

- Evet. - O orospu yerine, beni kurtarmayı seçtin.
ـ أجل ـ إنّك أخترت إنقاذي بدلاً من تلك العاهرة

Yani uzun lafın kısası, O fahişeyi evimden çıkartmak için yardımınıza ihtiyacım var.
نبذة طويلة جداً أريد مساعدتكم في إخراج تلك العاهرة من منزلي

Söylediklerin doğruysa O kaltağı öldürmemiz gerek.
حسنا ، لو ما قلتـه صحيح نحتآج أن نقتل تلك العاهرة

O sürtük lanet bir ev kadını. Hiçbir şey onun altında falan değil.
تلك العاهرة مجرد ربة منزل لعينة وليست أسمى من ذلك

O sürtük senin hakkında yazdığında kendini film yıldızı gibi hissedeceksin.
عندما تخاطب تلك العاهرة وتكتب عنك تشعر بأنك نجم سينمائي.

O sürtük artık filmde düzüşmek istemediği için gidemez.
تلك العاهرة لا تستطيع الهروب بعيداً لأنها لا تريد المضاجعة في فلم بعد الآن

- O kaltak David Copperfield değil ki!
تلك العاهرة لم تكن ديفيد كوبر فيلد أصدقائي

O kaltak rezervasyonu iptal etmeseydi bunların hiç biri olmayacaktı.
لو كانت تلك العاهرة حافظت على الحجز فما كان شيئا من هذا سيقع

O orospu bütün gece boyunca yürümüş, ama onu yakalayacağım.
تلك العاهرة مشت طوال الليل ولكني سأمسك بها

O fahişeyi dövdüğün gibi onu da dövüyordun.
لقد كنت تضربها باستمرار، كما ضربت تلك العاهرة.

- Hayır görmedim. - O kaltağı görürsen haber ver bana!
لا,لام ارها وهو كذلك , اذا اريت تلك العاهرة

Eğer gökyüzündeki o sürtüğü yok etmek için sınırı aşmam gerekiyorsa aşarım.
إن توجّب علي أن أتجاوز الحد لتفجير تلك العاهرة في السماء، فسأفعل

İçinizden biri O kaltağın niçin benim en iyi oyuncularımı öldürdüğünü açıklayabilir mi?
هل يستطيع أحدكم أن يخبرنى لما قتلت تلك العاهرة جميع أصدقائى المقربين لى؟

Buster, çıktığın O orospuyu bırakıp da buraya gelmen büyük incelik.
من الرائع أنك تأخذ فترة راحة من تلك العاهرة التي كنت تواعدها ليست عاهرة يا أمي.

O kahpe Anne Baxter onu benim kategorime sıkıştırdı ve ödülü bölüştük.
تلك العاهرة آن باكستر حشرت نفسها في فئتي وتقاسمنا الأصوات هكذا فازت

Bu kaltak iyi kasaya oturup hiç bir şey yapmazken, bütün iş benim üzerime kalıyor.
تلك العاهرة تحصل على المكافآت ولا تفعل شيئاً وأنا أقوم بكل العمل

Bu orospu etrafta patronluk taslıyor, kendini koç falan mı sanıyor!
تلك العاهرة دائما تضطهدنا تعتقد نفسها المدربة او شئ ما

Çünkü duyduğuma göre bu "sürtük" her sabah ağzına alıyormuş.
فأنا سمعت أن تلك العاهرة إعتادت علي الغرغرة كل صباح.

Umarım O sürtüğün söylediklerine inanmamışsındır.
لا أستطيع مساعدتك، آمل أنك لم تصدّقي ما قالته تلك العاهرة.

Canına oku onun! o sürtüğe bir donut fırlat!
عليكِ بها ، ألقِ الدونات على تلك العاهرة

Tanrı aşkına, annem, senin ailemizi dağıtmaya çalışan Şu kaltağa arka çıktığını bir görebilseydi!
رباه , اذا امي كانت تراك الآن! تقف في صف تلك العاهرة التي تحاول تفرقتنا