"تلك القنينة" - Traduction Arabe en Turc

• o şişeyi
• şişeye

Belki o şişeyi kazara düşürdün.
ربما أسقطتِ تلك القنينة الإسكتلندية بالصدفة

Bana o şişeyi satmanızı isteyecek, muhteşem bir adamdı o.
الرجل الرائع الذي أراد أن تبيعيني تلك القنينة

Sonra o şişeyi alıp, diğer tarafa...
لذا إذا أخذت تلك القنينة ومررت الأخرى..

İşin bittiğinde o şişeyi alırım.
سآخذ تلك القنينة عندما تنتهين منها

Demek şimdi o şişeye bıraktığım salya örneğiyle DNA testi yapacaksınız, öyle mi?
إذن أنتم الآن ستفحصون حمضي النووي عن طريق أخذ عيّنات من اللعاب الذي تركته على تلك القنينة.

Bütün bunlar bitince, o şişeyi açacağız.
...عندما ينتهي كل هذا، فقد حان الوقت سوف نفتح تلك القنينة

Bana veya bu fotoğraflara dokunacak olursan Burke'ün o şişeyi bulmasını sağlarım.
ان لمستني او هذه لمست الصور سأتأكد من ان يجد (بورك) تلك القنينة

Bana o şişeyi Stan vermişti.
.(ستان) من قام بإعطائي تلك القنينة

5 yıl önce Karasakal tarafından şişeye hapsedilen İnci.
اللؤلؤة... وضعتفي تلك القنينة من قبل البلاكبيرد... منذ خمسة شتاءات مضت.

Şu küçük şişeye ulaşmalıyım.
"يجب أن أضع يدي على تلك القنينة"