"تلك القوّة" - Traduction Arabe en Turc

• bu güç
• o gücü
• bu gücü
• bu güce
• O güç
• o güce
• gücün
• gücünü
• bir gücü

Vücudunda dolanan bu güç de ne böyle?
ما تلك القوّة الفيّاضة من جسده؟

Nerede peki şimdi bu güç?
لكنّ أين تلك القوّة الآن؟

İcadımız o gücü toplayıp odaklayacak.
جهازنا الذي صنعناه ..سيجمع تلك القوّة ..و يُركّزها

Demokrasinin verdiği bu gücü kullanalım.
بإسم الديمقراطية دعونا نستعمل تلك القوّة

12 kişilik her katliam, toprağı güç ile işaretler, ve sen bu güce dışavurum sayesinde ulaşırsın.
كلّ مذبحة من 12 فردًا توسّم الأرض بقوّة ويمكنك استخدام الإبانة لسحب تلك القوّة ثلاث؟

Elde ettiğin O güç bak sana ne kazandırdı?
-و انظري ما الفائدة التي نلتِها منه تلك "القوّة" التي اكتسبتِها

Eğer hepimiz birlik olursak o güce sahip olabiliriz.
إذا كلنا وقفنا سوية يمكننا أن نمتلك تلك القوّة

Bazıları, gücün kendi taraflarına çekilebileceğini düşünüyor.
هناك من يعتقدون أن تلك القوّة يمكن أن تستدعى وتقودهم إلى نهاياتهم

Eğer onu gömüp gücünü düşmanlarımıza aktarırsak bize karşı kullanabilirler.
إن دفنّاها، فسنطعي أعداءنا تلك القوّة ليستخدمنّها ضدّنا.

Öyle bir gücü sadece son çare olarak kullanacaksınız.
ستستعملون تلك القوّة كخيار أخير

bu güç benim olacak!
وعمّا قريب ستُصبح تلك القوّة ملكًا لي!

Birisi o gücü çaldı.
ثمّة أحد سرق تلك القوّة.

Nasıl bilmiyorum ama birisi bu gücü çaldı ve 4 tane cadıyı geri getirmek için kullandı.
لا أعلم كيف، لكن ثمّة أحد سرق تلك القوّة... واستخدمها لإعادة 4 ساحرات، لكن ليس الصحيحات.

bu gücü ona karşı kullanacağız.
سنستدمُ تلك القوّة ضدّه.

Ve bu güce sahip olan tek kişi benim.
و أنا الوحيد الذي سيحصل على تلك القوّة

O güç Kraliçe adına kullanılmak içindir!
تلك القوّة ستسخّر من أجل الملكة!

Sadece bütün o güce sahip olmaktan korkuyorsun.
-أنتِ تخشين مِن امتلاك كلّ تلك القوّة