"تلك النظرة على" - Traduction Arabe en Turc

• ifadeyi
• yine o bakış
• o ifade
• aynı ifade
• deli bir bakış
• bir ifade vardı

Suratındaki ifadeyi görmek için ne kadar çok bekledim anlatamam
لا أستطيع إخبارك لكم انتظرت لرؤية تلك النظرة على محياك

Ben de biliyorum ama yüzündeki ifadeyi gördünüz mü?
أجل، أعرف ولكن هل رأيتم تلك النظرة على وجهها ؟

Yüzünde yine o bakış belirdi.
حسنا، لديك تلك النظرة على وجهك

Yüzlerinizdeki o ifade boşandıktan sonraki ifademle aynı.
تلك النظرة على وجوهكم هي نفس النظرة التي كانت عندي بعد طلاقي

Hepsinin yüzünde aynı ifade vardı.
جميعهم كان لديهم نفس تلك النظرة على وجوههم

# Gözümde deli bir bakış var Kardeşim #
♪ مع تلك النظرة على وجهي

Barry'i gördüğümde, yüzünde bir ifade vardı.
(لقد رأيت (باري تلك النظرة على وجهه

Yüzündeki ifadeyi görmelisin. Şaka ediyorum.
. ينبغى أن ترى تلك النظرة على وجهك . أنا أمزح كليةً يا رجل

Bunu gördüğünde Marty'nin yüzündeki ifadeyi görmek isterdim.
لا أستطيع الإنتظار لرؤية تلك النظرة على وجه مارتي عندما يرى هذا

Yüzündeki ifadeyi görmeliydin.
اوه يا رجل , عليك رؤية تلك النظرة على وجهك

Biliyor musun? Gary'nin yüzündeki ifadeyi görseydin.
أنا أقول لك لو أنك رأيت تلك النظرة على وجهه

Test sonucu negatif çıktığında yüzündeki ifadeyi gördüm.
رأيت تلك النظرة على وجهك عندما لم تظهر نتيجه في إختبار الحمل

Seni hayal kırıklığına uğratmadığımda yüzünde oluşan ifadeyi görmek istedim.
نعـم,لكني أردت رؤية تلك النظرة على وجهكِ

Suratınızdaki ifadeyi görmeliydiniz.
كم أتمنى لو كان في إستطاعتكما رؤية تلك النظرة على وجوهكم

Yüzünde yine o bakış var.
لديك تلك النظرة على وجهك

Ama suratınızdaki o ifade daha önce de görmüştüm.
ولكن تلك النظرة على وجهك... رأيتها من قبل.

Herkes... ölürken hepsinin yüzünde aynı ifade vardır.
...كل واحد كانت لديهم تلك النظرة على وجوههم عندما حدث الأمر

Barry'i gördüğümde, yüzünde bir ifade vardı.
لقد رأيت (باري) تلك النظرة على وجهه