Découvrez nos services en

    "تماسكي" - Traduction Arabe en Turc

    • Dayan
        
    • Bekle
        
    • Sıkı tutun
        
    • Kendine gel
        
    • Dur
        
    • Sık dişini
        
    • kal
        
    • Dayanın
        
    • Sakin ol
        
    • Toparlan
        
    • Kıpırdama
        
    Dayan, Büyükanne. Korucu merkezine sadece 2 mil var. Open Subtitles تماسكي , جدتي لقد تبقى ميلين للوصول الى محطة حرس الغابة
    Dayan hayatım, Dayan! Open Subtitles إصمدي يا عزيزتي تماسكي , لقد تمكّنتُ منكِ
    Biraz daha Dayan. İçeride büyük bir mücadele verdin, kovboy. Open Subtitles تماسكي قاتلت قتال رائع بالداخل راعي البقر
    Tamam Bekle sadece. Gelebildiğim kadar hızla oradayım. Open Subtitles حسناً، تماسكي فحسب، سأكون هناك حالما أستطيع
    - Sıkı tutun, küçük kız. Open Subtitles تماسكي أيتها الفتاة
    Endişelenme tatlım. Az kaldı. Biraz daha Dayan. Open Subtitles لاتقلقي ياعزيزتي سنصل الى هناك , فقط تماسكي
    Dayan, tatlım. Bu birazcık soğuk olabilir. Open Subtitles تماسكي حلوتي، سيكون هذا باردا قليلا
    Dayan, Jenny. Hudson iyileşecek. Open Subtitles تماسكي يا جيني سيكون هادديسون بخير
    Dayan tatlım. Open Subtitles تماسكي يا صغيرتي أعطوها مساحةً من فضلكم
    Biraz daha Dayan. Onları güvende tut. Open Subtitles فقط تماسكي حافظي عليهم في امان
    Tamam. Dayan tatlım. 911'i arayacağım. Open Subtitles حسناً ، تماسكي ، حبيبتي سأتصل بـ 911
    Dayan, bebeğim. Seni almaya geliyoruz. Open Subtitles تماسكي يا حبيبتي، إننا آتيان إليكِ.
    İyi olacaksın. Dayan bebeğim. Open Subtitles ستكونين بخير تماسكي فحسب يا عزيزتي
    Seni oradan çıkaracağız, Dayan. Open Subtitles سنقوم بإخراجك من هنا فقط تماسكي
    Bunu yapma, Contemporary sonrasını Bekle. Open Subtitles لـا تفعلي هذا، تماسكي حتى ينتهي صف الرقص المعاصر
    Herşey yolunda, tatlım! Baban geliyor. Bekle. Open Subtitles لا بأس عزيزتي أبوك قادم تماسكي فحسب
    Sıkı tutun! Sıkı tutun! Sıkı tutun! Open Subtitles لذا تماسكي، تماسكي، تماسكي
    Kaoru, Kendine gel. Open Subtitles كارو , تماسكي نفسك
    Açık konuşmak gerekirse benim için feci bir andı ve düşündüm ki, şey, hayır, Dur biraz, Dur biraz. TED و بصراحة كانت لحظة فظيعة بالنسبة لي، و فكرت، حسنا، لا، تماسكي، تماسكي.
    Sık dişini, sevgilim. Open Subtitles تماسكي عزيزتي لا يمكن ان تدوم المحاكمة للأبد
    Orada kal, olur mu? Open Subtitles تماسكي قليلاً، هلّا فعلتِ ذلك؟
    Playstation'dan! Dayanın, Rose. Sizi almaya geliyorum. Open Subtitles البلاي ستيشن، تماسكي فحسب يا روز، سآتي لآخذك
    - Peki tamam Sandra. - Sakin ol ve kendini topla. Open Subtitles حسنا "ساندرا" إهدأي فقط و تماسكي ما الأمر ؟
    Toparlan artık. Birazcık toz yuttuk. Open Subtitles تماسكي إنه مجرّد غبار
    Tamam, buldum. Kıpırdama. Tüpü doldurmak bir iki saniye sürer. Open Subtitles حسناً ، وجدته ، تماسكي قليلاً قد يستغرق هذا بضعة ثواني حتى يمر المضاد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus