"تمام الساعة" - Traduction Arabe en Turc

• saat tam
• te
• e kadar
• tam olarak

Yemek için kısa bir mola alıyoruz ve saat tam 18:00'de şahitlerle başlıyoruz.
1700 سنأخذ استراحة قصيرة لتناول العشاء ، ونبدأ المرافعة في تمام الساعة :

Şimdi, saat tam 2:00'da, buradaki maaş odasına varmış olacağım.
الآن في تمام الساعة الثانية سأصل الى مكتب صرف الأجور هنا

saat tam 00:30'da burada buluşacağız, tamam mı?
حسناً , نحن سوف نلتقي هنا في تمام الساعة الثالثة , مفهوم ؟

- Sabah 4'te kalkabilir misin?
أيمكن لكم أن تكونوا مستيقظين في تمام الساعة الرابعة صباحاً

- Coudray, hepimizi saat- - 4'te uyandır. - Bu bey hariç.
كودريه , أيقظنا جميعاً في الغد في تمام الساعة الرابعة باستثناء هذا السيد

Kapı saate bağlıymış. 3'e kadar kilitli değilmiş.
الباب يعمل على مؤقت سيبقى مفتوحا حتى تمام الساعة

Pekala, Booth Ford Tiyatrosu'na tam olarak saat 10:00'da girdi, değil mi?
حتى بوث يسير في مسرح فورد في تمام الساعة 10: 00، هاه؟

- Çünkü, saat tam 18:45'te ben bu binadan çıkıp sevgililer gününü Paul'la geçirmeye gidiyorum.
لأنه يجب علي أن أغادر هذا المبنى في تمام الساعة 6: 45

Yarın saat tam 06:00'da yine başlarız.
سنبدأ مجدداَ غداَ فى تمام الساعة السادسة.

saat tam 4:49'da çocuğuna bağlanan uyku apnesi monitörünün fişi çekilmiş.
.. في تمام الساعة 4: 49 صباحا انقطع من تياره راصدُ التنفس النومي ، المُوصول بصدر طفلك

Müşterim olarak kalmak istiyorsan akşam saat tam olarak 4:00'da bu köprüde olacaksın.
لو تتمنى أن تظل موكلي ستكون على هذا الجسر في تمام الساعة الرابعة مساءاً

Tamam, Caleb'a göre, bu telefon saat tam 8:00'de çalacak.
حسنا، وفقا لكاليب هذا الهاتف سيرن في تمام الساعة الثامنة صباحا

Ford Tiyatrosu'nu avucunun içi gibi biliyor, iletişim adresi olarak burayı kullanıyor, postalarını almak için saat tam 10:00'da geliyor.
عرف مسرح فورد مثل الجزء الخلفي من يده، و كما انها تستخدم العنوان البريدي له، تلتقط بريده في تمام الساعة 10:

Eve bir başına yürür bir başına yemek yer ve her gece istisnasız 11:13'te kol saati yanındaki komidinde istirahâte çekilirken Harold, yatağına bir başına uzanırdı.
كان يعود لبيته وحده كان يأكل وحده و في تمام الساعة 11 و 13 دقيقة

Yetkili amir, şahitlere, ölümün saat 12:24'te, bu tarihte gerçekleştiğini bildiriyor.
ـ المراقب أخطر الشهود بأن الوفاة حدثت في تمام الساعة 12: 24 في هذا التاريخ

Saat 3'te ketçapçılar gelecekti.
لديك إجتماع مع أصحاب شركة كاتشاب سنايدر في تمام الساعة الثالثة

Bunun işe yaraması için bariyerin kapaklarını tam olarak 9.15'te açmalıyız.
لينجح الأمر ,يجب فتح البوابات تمام الساعة 9: 15 صباحا

Herkes dinlesin. İyi bir yer kapabilmeniz için, 11'e kadar orada olmalısınız.
إسمعو يجب أن تكونو هناك في تمام الساعة الحادية عشرة

Kocanız kaybolmadan önce, cumartesi gecesi... komşularınızdan biri sabah 3'e kadar evinizin ışıklarının açık olduğunu söyledi.
ليلة السّبت زوجِكِ كَانَ مفقود هل هذه اول مرهً... احد الجيران سمع اصوات فى منزلك تمام الساعة 3: 00صباح.

Bu yılın 3 Nisanında, tam olarak Almanya zamanı ile 20:00'de, 76 ülkede aynı aynda belgeleri yayınladık.
وفي 3 إبريل من هذا العام، في تمام الساعة الثامنة مساءً بتوقيت ألمانيا، نشرنا وفي وقتٍ واحد في 76 دولة.

Ve aldığımız zarfta Kira bunu yayınlamamızı da söylüyordu. Bir sonraki video tam olarak bugün 17:59'da.
تلقينا أوامر كيرا بتشغيل الشريط الثاني اليوم في تمام الساعة 5: