| Sen bir süre burada kalıyorsun? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا؟ تمكثين هنا لفترة؟ |
| Eğer mutlu değilsen neden burada kalıyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تمكثين هنا و أنتِ غير سعيدة |
| -Annemin yanında kalıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إذن، أنتِ تمكثين مع أمى، أليس كذلك؟ |
| Otoriteye itaat etmeyi öğrenene dek burada kalacaksın. | Open Subtitles | سوف تمكثين هنا ختى تتعلمي كيف تطيعين الأوامر |
| Senin Kalacak yere ihtiyacın olabilir ama benim anneye ihtiyacım yok. | Open Subtitles | ربما تحتاجين مكان تمكثين فيه ولكنى لا أحتاج الى أم فأنا وأبى بخير |
| Neden Larry'nin evinde kalmıyorsun? Bir sürü oda var. | Open Subtitles | لماذا لا تمكثين في منزل لاري هناك الكثير من الغرف؟ |
| Burada mı kalıyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تمكثين هنا؟ |
| Burada mı kalıyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تمكثين هنا؟ |
| Hâlâ Walter'ın evinde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | هل مازلتِ تمكثين في المكان الخاص بـ(والتر)؟ |
| - Onun evinde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | - أنت تمكثين في منزلها؟ |
| Nerede kalıyorsun, Sarah? | Open Subtitles | -أين تمكثين هذه الأيام يا (سارة)؟ |
| Nerede kalıyorsun? | Open Subtitles | اين تمكثين ؟ |
| Phoebe'de mi kalıyorsun? | Open Subtitles | تمكثين بمنزل (فيبي)؟ |
| Defileyi ben yapacağım, sen de gece bende kalacaksın. | Open Subtitles | أنا أستعرض في عرض الأزياء، وأنت تمكثين بمنزلي الليلة. |
| Defileye katılacağım, sen de akşam bende kalacaksın. | Open Subtitles | أنا أستعرض في عرض الأزياء، وأنت تمكثين بمنزلي الليلة. |
| kalacaksın belki ama burada değil | Open Subtitles | حسنا ، ربما تمكثين ، و لكن ليس هنا .... |
| Kalacak yere ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | إذا كنتِ بحاجة إلى مكان تمكثين فيه |
| Kalacak yerin var mı peki? | Open Subtitles | ألديكِ مكانٌ تمكثين فيه؟ ألديكِ عائلة؟ |
| Neden kılıcını indirip bir süre kalmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تبعدين سيفكِ و تمكثين لبعض الوقت؟ |
| Neden sadece yarışma sonuna kadar bari kalmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تمكثين حتى نهاية المنافسة |
| Bir yer bulana kadar benimle kalsana. | Open Subtitles | لماذا لا تمكثين معي،بينما تبحثين عن منزل؟ |
| Kimmie'de kalıyorum dediğin bazı gecelerde aslında onda mı kalıyordun ? | Open Subtitles | إذن, طوال هذا الوقت عندما قلتِ أنك تمكثين مع صديقتك (كيمى), فى المدينة استنتج أنك كنت تقيمين معه فى بيته؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 