"تملئين" - Traduction Arabe en Turc

• dolduruyorsun

Anne, onun aklını neden bu saçma öykülerle dolduruyorsun?
لا اعلم لماذا تملئين رأسة بتلك القصص السخيفة

Benden daha iyi olduğunu biliyorsun, bu yüzden onun beynini bu çöplerle dolduruyorsun.
تعتقدين أنك أفضل مني لهذا السبب تملئين رأسه بكل هذا الهراء

İnternetten başvuru formu dolduruyorsun evde çektiğin iki dakikalık bir video gönderiyorsun sonra, sekiz, on gün içinde cevap vermelerini bekliyorsun.
ذلك ليس كيف يجري الأمر. تملئين طلب على النت، ترفعين مقطع منزلي مدته دقيقتين،

Haklıydın ayrıca. Muazzam bir boşluğu dolduruyorsun.
كنتِ بالفعل مُحقّة أنتِ تملئين حقاً هذا الفراغ الهائل

Kalplerin içini ne de güzel dolduruyorsun.
انظري كيف تملئين القلوب بشكل جميل

Hala ilamımı dolduruyorsun?
هل لا زلت تملئين الكتاب?

Sen ön tarafı iyi dolduruyorsun,
أنتِ تملئين المقدمة جيدًّا