"تم إطلاق النار" - Traduction Arabe en Turc

• vurulmuş
• vurulduğu
• Vurulduktan
• vurulduğunu
• Ateş edildi
• vuruldum
• Ateş açıldı
• ateş edilmiş
• vuruldu
• vurulan
• vurulup
• vuruldun

Bunlardan biri de yüzünden vurulmuş altı yaşındaki bir kız çocuğu.
بينهم فتاة بعمر 6 تم إطلاق .النار على وجهها من قرب

Arkadan vurulmuş.
الرصاصة خرجت من صدر المرأة. هذا يعني أنه تم إطلاق النار عليها من الخلف.

Eve döndükten sonra, bir aile bireyinin yüzünden 30 kez vurulduğu haberini aldım.
لذلك فإنني بعد عودتي إلى المنزل، تلقيت خبراً أن أحد أفراد تلك العائلة قد تم إطلاق النار عليه في وجهه 30 مرة.

Vurulduktan sonra size ders vermek için ölü taklidi yaptım
بعد أن تم إطلاق النار علي زيفت وفاتي لأعلمك درساً

Doyle'un vurulduğunu düşündü ama yanılıyordu.
انه من الطبيعي تماما أن يفترض أنه تم إطلاق النار دويل ولكن كان الافتراض خاطئ

Neden mi? Çünkü Amerikan bir çocuk tarafından Ateş edildi.
لماذا؟ لأنه تم إطلاق النار عليه من قِبَل طفل أمريكي.

O zamandan beri, vuruldum, dövüldüm, bir hayvanmışım gibi avlandım.
لذا، بما أني تم إطلاق النار علي وضربي، ومعاملتي كالحيوان

Dün akşam halka açık bir yerde Ateş açıldı.
. "قهوة منزوعة الكافيين" لقد تم إطلاق النار أمس . بتسهيل من الشرطة

Kısa süre önce dairende ateş edilmiş.
ووجدّ أنه تم إطلاق النار منه مؤخرًا بشقتك

Tanik oldugunuz cinayetle baglantili olarak bu aksam bir Texas Ranger vuruldu.
تم إطلاق النار على خيّال فيهذا المساء وهذا مرتبط بالجريمة التي رأيتموها

Kurban başının ön kısmından vurulmuş, mermi camdan geçmişti.
تم إطلاق النار على الضحية في الصدغ الأمامي من خلال الزجاج الأمامي

Hayır, yakın mesafeden kalbinden vurulmuş.
لا, تم إطلاق النار عليه عن قرب في القلب .380 عيار

Hepsi üçüncü gözlerinden vurulmuş.
تم إطلاق النار عليهم كلهم في العين الثالثة

David Palmer vurulduğu sırada kardeşini ziyaretteydi.
دايفيد بالمر كان يزور أخاه عندما تم إطلاق النار عليه

Önceki başkanın vurulduğu yerde basın konferansı düzenlemek... biraz kötü gözükebilir.
المؤتمر الصحفي حيث تم إطلاق النار و قتل العمدة السابق قد يبدو لا طعم له بعض الشيء ، هذا كل شيء

Peki kaçı, Walt'un vurulduğu kuzey tünellerindeydi?
و كم منهم كانوا في المنطقة الشماليّة من النفق حيث تم إطلاق النار على "والت" ؟

Vurulduktan sonra yüzmek biraz zor oluyor.
يصعب السباحة نوعاً ما إذا تم إطلاق النار عليك

Cylon liderlerinden biri Galactica güvertesinde Vurulduktan sonra.
بعد أن تم إطلاق النار على قائدتهم على متن جلاكتيكا

Adamların vurulduğunu sanıyordum.
أظنك قلت أنه تم إطلاق النار على هؤلاء الرجال

Batı 3316, 21. sokakta, polise Ateş edildi, ortağım vuruldu.
في 3316, غرب الشارع 21 تم إطلاق النار على شريكتي

14 kez vuruldum.
لقد تم إطلاق النار عليّ فيها أربعة عشرة مرّة

Gelen ilk raporlara göre eve Ateş açıldı Graham yaralandı ancak eşi Sarah hayatını kaybetti.
ووفقًا لتقارير أولية، فأنه تم إطلاق النار على منزله وجرحت (جراهام) وقتلت زوجته (سارة)

Yakın mesafeden ateş edilmiş.
لقد تم إطلاق النار عليه من مسافة قريبة

Tamirhanenin önünde iki siyah adam tarafından vuruldu, tamam mı?
..تم إطلاق النار عليه من قبل زنجيين من خارج القراج..

İkiniz de orada vurulan kişiyi korumaya çalışıyorsunuz!
كلاكما يحاول التستر على من تم إطلاق النار عليه

Sorguluyoruz. Burada bir öğrenci vurulup öldürüldü.
استجوابناه,تم إطلاق النار و قتل طالب في هذا المبنى هذه اليلة

Komut veremezsin. Sen vuruldun.
أنت لا تستطيع إعطاء الامر لأنه تم إطلاق النار عليك