"تم تسليمها" - Traduction Arabe en Turc

• teslim edildi
• Gönderildi
• İADE EDİLDİ
• gönderilmiş
• teslim edilen

Üç paketin hepsi de bir kadın kurye tarafından teslim edildi...
كل هذه الثلاثة أظرف تم تسليمها بواسطة هذه المرأة

Kafatası parçası adli tıbba teslim edildi.
قطعة الجمجمة تم تسليمها إلى المحقق

Savunma Bakanlığı'na geçen ay planlandığı şekilde sipariş Gönderildi.
تم تسليمها طبقا للتعاقد حسنا ، ثم أخذهم شخص ما و غير نظم برمجتهم

Şüphelinin, güncel kriminal kayıt ve analizlerine dair dosya Seul'daki merkezden Gönderildi bile.
ملفات المشتبه به السابقة و تحليل السجلات الجنائية تم تسليمها مسبقا إلى المقر الرئيسى فى سيول

Gabriele Krocher Tiedemann "Nada" 10 YIL İSVİÇRE HAPİSHANESİNDE KALDIKTAN SONRA 1987 YILINDA OPEC SALDIRISINDAN YARGILANDIĞI ALMANYA'YA İADE EDİLDİ.
"{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" (( غابرييل تايديمان كروشر - ندى )) " بعد قضاء 10 أعوام في سجن سويسري " "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" تم تسليمها في عام 1987 إلى ألمانيا

Ama şunu biliyoruz, Ivankov'un cesedi dün gece K-Directorate'ın Saint Petersburg'daki ana binasına gönderilmiş.
جثة ايفانكوف تم تسليمها الى ك.ديروكتوريت فى سان بيترسبرج

Görünüşe göre, 4 Mart 1901'de Yeni Knick'e teslim edilen çeliğin gerçek miktarı.
من الواضح ، أنها الكمية الفعلية من الحديد التي تم تسليمها إلى موقع بناء المُستشفى الجديدة " في " 4 مارس 1901

Kafatası parçası adli tıbb'a teslim edildi.
قطعة الجمجمة تم تسليمها إلى المحقق

Sadece benimkisi teslim edildi.
رسالتي هي الوحيدة التي تم تسليمها

Hayır. Ellerime teslim edildi.
-كلا، لقد تم تسليمها إلي يدايّ

Bu, sabah 6.00'da Bay Robert Thoyt'un hizmetkârı tarafından teslim edildi.
تم تسليمها في السادسة صباح اليوم من قبل أحد خدم السيد (روبرت ثويت)

Gönderildi.
لقد تم تسليمها

10 YIL İSVİÇRE HAPİSHANESİNDE KALDIKTAN SONRA 1987 YILINDA OPEC SALDIRISINDAN YARGILANDIĞI ALMANYA'YA İADE EDİLDİ.
"{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" (( غابرييل تايديمان كروشر - ندى )) " بعد قضاء 10 أعوام في سجن سويسري " "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" تم تسليمها في عام 1987 إلى ألمانيا

Kontrol ettik, dün tam 16 varil gönderilmiş.
لقد تحققنا, 16 برميلا تم تسليمها لنا البارحة.

Sabah 4'te kızın ismine bir telgraf gönderilmiş.
تلغراف تم تسليمها وموقعة من قبل الفتاة في الـ4 صباحاً

Yüksek miktarda metanol ve kloroform teslim edilen adresler.
تم تسليمها بجانب الكلوروفورم