Bu şok edici görüntüler birkaç saat önce kimliği belirsiz bir nişancının ateş açtığı Columbus alışveriş merkezinde çekildi. | Open Subtitles | "هذا تصويرٌ مأسويّ تم تصويره مُنذ بضعة ساعات" "في أحد الفروع الأسواق الكبير بمدينة (كولومبس)" "حيث قام قنّاصٌ مجهول الهويّة بإطلاق النار في السوق" |
Bu şok edici görüntüler birkaç saat önce kimliği belirsiz bir nişancının ateş açtığı Columbus alışveriş merkezinde çekildi. | Open Subtitles | "هذا تصويرٌ مأسويّ تم تصويره مُنذ بضعة ساعات" "في أحد الفروع الأسواق الكبير بمدينة (كولومبس)" "حيث قام قنّاصٌ مجهول الهويّة بإطلاق النار في السوق" |
Tamamıyla ağır çekimle çekilen ilk filmdi! | Open Subtitles | إنه أول فيلم تم تصويره بالكامل باستخدام التصوير البطيء |
Sabah saatlerinde çekilen bu video bir kaç saat önce internete yüklendi. | Open Subtitles | مقطع الفيديو هذا, تم وضعه على الإنترنت منذ بضع ساعات فحسب... تم تصويره في وقت سابق اليوم |
Senin yerinde olsam evimde ahlaksız film çekildiği için üzülmezdim. | Open Subtitles | لو كنت مكانك ، لما كنت غاضبة بأن هذا الفيلم القذر تم تصويره في بيتي ، سأغضب |
Mesajda da, bu sabah Wentworth'te çekildiği belirtilmiş. | Open Subtitles | و الرسالة تقول انه تم تصويره صباح اليوم في وينتروورث |
Sabah saatlerinde çekilen bu video bir kaç saat önce internete yüklendi. | Open Subtitles | مقطع الفيديو هذا، تم وضعه على الإنترنت منذ بضع ساعات فحسب... تم تصويره في وقت سابق اليوم |
Bu yıl, ilk kitabınız, filmi de çekilen Metropolis olacak. | Open Subtitles | كتابنا الأول بهذه السنة "سيكون "متروبوليس الذي تم تصويره بأحد الأفلام |
Az sonra, Jewpacabra'nın şimdiye kadar çekilen ilk ve tek görüntüsünü göreceksiniz. | Open Subtitles | ما أنا على وشك أن أريكم إياه هو أول فيديو تم تصويره للـ(جوباكابرا) على الإطلاق |
Videonun gece çekildiği ortada. | Open Subtitles | ومن الواضح أن الفيديو تم تصويره ليلا |
Cathy ve Doug Bob Smeet'in fotoğrafının çekildiği aynı gün 3 Nisan'da barajdalardı. | Open Subtitles | #أله تصوير ويسر# #يوم 3 ابريل 2006# كاتي و كاث يأكدون ما قد تم تصويره فى نفس اليوم الذى ألتقط بها "بوب" تلك الصور |