"تم حرقه" - Traduction Arabe en Turc

    • yanmış
        
    • Yakıldı
        
    • ateşe verildi
        
    • yandıktan
        
    Deposu yanmış. Yarın oraya gitmemiz lazım. Open Subtitles مستودع العميل تم حرقه علينا أن نذهب غدا.
    - Sanki asitle falan yanmış gibi. - Darren Cullen'ın Taurus olduğunu mu düşünüyorsun? Open Subtitles كانت تبدو كما لو أنه تم حرقه بواسطة حمض أو ما شابه
    Cesedi Yakıldı. Huzur içinde yatsın. Open Subtitles الجسد قد تم حرقه لـ ترتح بسلام
    Babaları Yakıldı. Open Subtitles والدهما تم حرقه
    Çok azı ateşe verildi aslında ama çoğu sende. Open Subtitles قيلاً منها هو ما تم حرقه أما الجزء الأكبر منها وصل إليك
    Forge Caddesi'ndeki Küçük Venedik restoranı ateşe verildi. Open Subtitles مطعم (ليتل فينيس) في شارع (فورج) تم حرقه
    Komik olan, o yandıktan sonra alevler söndü öldü sanmıştık. Open Subtitles والجزءُ المضحكُـ هو أنَّهُ بعد أن تم حرقه وإنطفئت النيران إعتقدنا أنَّهُ ميتٌ
    - Sanki asitle falan yanmış gibi. - Darren Cullen'ın Taurus olduğunu mu düşünüyorsun? Open Subtitles كانت تبدو كما لو أنه تم حرقه بواسطة حمض أو ما شابه
    - O mu? Vurulmuş ve yanmış. Open Subtitles تلقى ظربة من الجحيم ثم تم حرقه
    - Fotokopi makinesinde mi yanmış? Open Subtitles تم حرقه بواسطة ألة نسخ ؟
    Gömülmedi, Yakıldı. Open Subtitles لم يدفن لقد تم حرقه
    Gömülmedi. Yakıldı. Open Subtitles لم يُدفن, لقد تم حرقه
    Filoya gelelim, hepsi Yakıldı. Open Subtitles حسنٌ ، الميناء تم حرقه
    Ama elleri yandıktan sonra bile açık kalmış. Open Subtitles ...لكن يديه بقيتا مفتوحتين بعدما تم حرقه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus