| Yani ip sallanmakla kalmamış, çekilmiş. | Open Subtitles | و التي تشير الى أن الحبل لم يكن يتأرجح فقط بل قد تم سحبه |
| Yarım saat önce son kuruşuna kadar bütün para çekilmiş. | Open Subtitles | كل قرش منهم تم سحبه خلال آخر نصف ساعة |
| Yani söylediğiniz üzere her harekette senatörün kişisel hesabına yönlendirilen para nakit olarak çekilmiş. | Open Subtitles | مع كل تحويلٍ ماليّ ذكرته أيّها المحقق تم تحويل المال عبر حسابات السيناتور الشخصيّة ثم تم سحبه على شكل سيولة - نعم ، سيدي - |
| ...birlikteliği bozmak için bir komplo içerisine çekilmiş ve böylece halkın demokrasisini ayakta tutma çabalarını itibarsızlaştırmaktadır. | Open Subtitles | فلقد تم سحبه إلى مؤامرة "(لتعطيل" ( أبتيلونج... وبالتالي تشويه سمعة أجهزة الدفاع الديمقراطية لشعبنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 