"تنامي" - Traduction Arabe en Turc

• uyumaya
• uyumadın
• uyuman
• uyumak
• uyu
• uyuma
• yatmak
• uyumalısın
• uyku
• yatmadın
• Uyumadan
• uyuyamazsın
• yatağa
• yatmanı
• uyuyamadın

Küçük bacım, biraz uyumaya çalışsan iyi edersin.
انت يامربية الاطفال ، من الافضل ان تنامي قليلا لترتاحي

Gece hiç uyumadın, değil mi?
لم تنامي البارحه علي الاطلاق أليس كذلك؟

Konuşma artık. uyumaya çalış. uyuman gerek.
توقفي عن الكلام وحاولي أن تنامي أنت في حاجة إلى بعض النوم الآن

Kapıdaki bekçilere, Prensesin seni uyumak için dışarı yolladığını söyle.
اخبري الحراس علي البوابه ان الأميرة ارسلتك لكي تنامي بالخارج.

Sadece dinlenmen gerek. Sadece biraz uyu. Seninle konuşmayı seviyorum.
يجب أن تحاولي أن ترتاحي حاولي أن تنامي قليلاً

Rahatla, Sominex al. Dersimde uyuma.
استرخي، وابقي يقضة ولا تنامي في صفي.

Şu evde pul almak için kimle yatmak zorunda kalırsın ki?
مع مَن يجب أن تنامي في هذا المنزل لتحصلي على طوابع

Makineyi onarmalıyım. Sen biraz uyumalısın.
يجب عليَّ إصلاح الآلة ، ينبغي أن تنامي بعض الشيء

Ama yukarı çıkıp uyumaya çalışmalısınız.
لكنني اريد منك ان تصعدي للاعلى و ان تحاولي ان تنامي

- Son 2 gecedir, hiç uyumadın...
-هاروكا -في اليومين الماضيين لم تنامي مع الجميع

Bir gündür uyumadın.
أنت لم تنامي لأكثر من يوم كامل

Yatağında uyuman için Bill zinciri uzun tuttu.
بيل، جَعلَ السلسلةَ طويلةَ بما فيه الكفاية لكي يمكنك أن تنامي في سريركِ.

O tür şeyler olurken uyumak öyle zor ki.
أتمنى ألا يفعل ذلك من الصعب أن تنامي وأنتِ تقومين بمثل هذه الأشياء

Neredeyse geldik eve Maw Maw. uyu hadi. Çok üzgünüm.
نحن على وشك الوصول للمنزل يا جدتي فقط حاولي ان تنامي قليلاً, حسناً؟ أنا آسفٌ بشأن كل هذا

Anne lütfen uyuma Uyan Annecim...
أمي، أرجوكِ لا تنامي استيقظي أمي

Aslına bakarsan, benimle yatmak zorunda değilsin.
هل تعرفين أمرًا؟ ليس عليكِ أن تنامي معي، لكني سأعطيك بعض المال.

Biraz uyumalısın. Yarın zor bir gün olacak.
عليك ان تنامي قليلاً لدينا يوم حافل غداً

Bak, biliyorum kendini güvende hissetmiyorsun ama inan bana sanırım yapacağın en iyi şey iyi bir uyku çekmek olacak.
بيكا أعرف انكِ حقاً لا تشعرين بالأمان ولكن ثقي بي أنتِ بأمان أظن أن أفضل شيء لكِ هو أن تنامي

Onunla binayı satın alması için yatmadın ki.
حسناً, انت لم تنامي معه لتجعليه يشتري المبني

Bu gece Uyumadan önce, yatağına uzanmış rahatlarken ve yavaşça uykuya dalarken beni düşünmeni istiyorum.
قبل أن تنامي هذه الليلة و أنتِ مستلقية على فراشكِ ترتاحين و تنجرفين ببطئ نحو النوم أريدكِ أن تفكري بي

Yeterince göz hareketi yapmıyorsan iyi uyuyamazsın.
،اذا لم تتحرّك عيناكِ جيّداً فأنتي لم تنامي جيّداً

Benimle normal şartlarda hayatta yatağa gitmeyeceğini biliyordum.
كنت أعرف أنه من المستحيل أن تنامي معي بشكل طبيعي

Tamam, yan tarafına yatmanı ve diz kapaklarını öpmeni istiyorum.
حسناً، أريدك أن تنامي على جانبك و تضمي ركبتيكِ وقت الاحتفال

Bu sabah bir gerginsin sanırım. İyi uyuyamadın mı?
يبدو أنكِ مُرهقة هذا الصباح ألم تنامي بشكل جيد؟