"تناولتَ" - Traduction Arabe en Turc

• yedin
• yediniz
• alırsan
• yemişsin

Çocukken ne yedin de böyle yakışıklı oldun sen?
يا إلهي، ماذا تناولتَ في طفولتك لتبدو بهذه الوسامة؟

İki kase çorba ve bir sandviç yedin, bitti artık.
تناولتَ شطيرة وحسائين، وهذا كل شيء.

Geçen akşam onun lazanyasını yedin.
-و أنت كذلك، فقد تناولتَ لازانيا من طهوه أمس

- Bu sabah ne yediniz?
سيّدي , ماذا تناولتَ هذا الصباح ؟

Divertikülit olabilir. Hiç çekirdek yediniz mi?
{\pos(192,220)}قد يكون إلتهاب الرّتج هل تناولتَ أيّة حبوب؟

Hapı gizlice alırsan, kimseyi hak etmiyorsun.
ولو تناولتَ الحبّة سراً فأنت لا تستحقُّ أحداً

Kız arkadaşınla güzel bir yerde, hoş bir... ..yemek yemişsin.
تناولتَ وجبة لذيذة مع رفيقتك في مكان جميل..

Ne yedin?
ماذا تناولتَ البارحة على الغداء؟

Çürük istiridye mi yedin?
هل تناولتَ طعاماً فاسداً؟

Acaba hiç hamburger yedin mi?
أسبق و تناولتَ الهمبرغر؟

Öğle yemeğini yedin mi?
هل تناولتَ الغداء؟

- Yemek yedin mi?
هل تناولتَ طعامك؟

Yemek yedin mi?
تناولتَ طعامك؟ نعم.

Neden Penny ile akşam yemeği yedin?
لِمَ تناولتَ العشاء مع (بيني)؟

Yemek yediniz mi?
هل تناولتَ العشاء؟

Hapı alırsan, onu hak etmiyorsun.
لو تناولتَ الحبّة فأنتَ لا تستحقّها

- Kanser miyim? Haberler iyi Earl. Akşam yemeğinde pancar yemişsin.
(الأخبار الجيّدة ، يا (ايرل يبدو أنّك تناولتَ "البنجر" على العشاء