"تنظفي" - Traduction Arabe en Turc

• temizlemek
• temizlik
• temizlemen
• temizle
• temizlemeni
• yıka
• temizliyorsun
• temizleme
• temizlemene
• temizlemedin
• temizlemeniz
• temizlemelisin
• temizleyeceğini
• temizlesen

Yapacağın ilk iş bu dağınıklığı temizlemek.
الشيء الأول الذي ستفعليه . هو أن تنظفي الفوضى

Onun için yemek yapmana ya da temizlik yapmana gerek yok
لن تكوني في حاجة لأن تطبخي له، أو تنظفي من بعده..

Dinle beni. Sana eğer burada oturacaksan, tezgâhı temizlemen gerektiğini söylemiştim.
انصتي , لقد أخبرتك , إذا كنت ستجلسين هنا يجب أن تنظفي ألة الحساب

Ben gelene kadar sen de yaptığın pisliği temizle... ve çekyatın önüne temiz örtüler ser.
حينما أذهب أريدك أن تنظفي تلك الفوضى التي أحدثتِها.. وتضعي الملاءات النظيفة على السرير ذي العجل

- 5.45. 5.45. 5.45. Bir arkadaş. Ortalığı temizlemeni istiyorum.
اسمعي ، إنها صديقة سأحتاج منكِ أن تنظفي كل هذا

Git elini yüzünü yıka. Ben de üstümü değiştireyim.
يجدر بك أن تنظفي وجهك، علي أن أغير ملابسي

Şükürler olsun, odanı temizliyorsun.
حمداً لله أنتي تنظفي غرفتَكَ.

Komşunun yaprak temizleyicisine göz koydum dedin, ...bağırsaklarını onunla temizlemek istiyorum demedin!
تبدين اعجابك بنافخة اوراق الشجر الجديدة التي يملكها جارك لا أن تنظفي بها قولونه

Bi komşuya yardım etmeye çalışıyorum . Bunu temizlemek zorundasın .
أحاول مساعدة أحد الجيران يجب أن تنظفي هذا

Bu yulaf ezmesi artıklarını temizlemek ister misin yoksa yarın için başka bir tane mi almalıyım?
تريدين أن تنظفي طحين الشوفان... أو يجب أن أذهب و أشتري واحداً آخر ليوم الغد؟

Çünkü kendi düğünün için bile bu kadar hazırlık ve temizlik yapmadın da o yüzden.
لماذا ؟ لأنك لم تنظفي هكذا . من أجل زفافك ، لهذا السبب

Senin dinlenmen gerekiyor, temizlik yapman değil.
يجب أن تتماثلي للشفاء ,لا أن تنظفي

Şu ise bak Carmen! İsi temizlemen gerek.
انظري في الوسخ كارمن عليك ان تنظفي هذا القذارة

Jill tatlım, masayı temizlemen lazım.
اهلاً ياجيل، عزيزتي يجبُ ان تنظفي الطاولة

Meg, sen de çalılıkları temizle ki olması gerektiği gibi derine dikebilsin.
وميغ , أنت ِ يجب أن تنظفي بعيدا كل تلك الأجمة لذا يمكنه أن يزرعه عميقا حيث هو من الضروري أن يكون

"Sana odanı yapmak için haftada 10 dolar vereyim bulaşıkları yıkayıp kedinin kum kutusunu da temizle. "
ساعطيك عشرة دولارات في الاسبوع لتعديل غرفتك تغسلي الصحون و تنظفي قاذورات القطه

Hem senden evi temizlemeni isteyen oldu mu?
على كل حال .. هل طلبت منك يوما أن تنظفي البيت لي؟

Ulaşılması zor olanları da yıka.
عليك أن تنظفي جيدًا لتصلي الأسنان الأبعد

Neden havuzu kendin temizliyorsun?
لماذا انت تنظفي الحوض بنفسك ؟

Eğer benim araba yıkanıp gitmek istiyorum Tabii, benim için kuru temizleme gidip benim için işe gitmek.
هل تريدين مساعدة ؟ بالتأكيد ، إذا كنت تريدين أن تنظفي سيارتي تذهبي إلى المصبغة لأجلي و تذهبي إلى عملي أيضاً

Bugün temizlemene gerek yok.
لا يجب عليكِ أن تنظفي اليوم

Hiç beyaz tahta temizlemedin mi?
ألم تنظفي لوحة بيضاء مِن قبل؟

Ama herkes olduğunu söylüyor... ve apartmanı ayda iki kez sizin temizlemeniz gerektiğine karar verdik.
لكن الجميع يقولون توجد... وقررنا ان تنظفي السلالم مرتين في الشهر.

"Monk haklıydı.Masanın altını temizlemelisin Beni salak yerine koyma
مونك على حق يجب ان تنظفي تحت المنضدة لايمكنك خداعي ثانية

Sana bu oda dışında, evi temizleyeceğini söylemedim mi?
لقد أخبرتك أن تنظفي كل مكان إلا هذه الغرفة ألم أقل لك ذلك؟

Kendi kısmını biraz temizlesen iyi olur belki.
ربما عليك أن تنظفي منطقتك قليلاً