"تنفقي" - Traduction Arabe en Turc

• harcamak
• harcamanı
• harcamadan

Bir başka olarak yollarda tamirat yapmak için biraz para harcamak isteyebilirsin.
بصفتكِ عمدة، ربّما عليكِ أنْ تنفقي بعض المال في إصلاح الطريق

...kazanmak için para harcamak zorundasın. Ticaretin ilk kuralı budur.
" عليكِ أن تنفقي المال لتكسبي المال " هذه هي القاعدة الأولى في التجاره

Arada sırada para harcamak istersin.
يجب أن تنفقي بإسراف ما بين الحين والآخر

Parayı bizim, benim, yani gerçek dostların için harcamanı bekliyordum!
توقعت ان تنفقي المال علينا , عليّ على صديقتك الحقيقية

Parayı yaşlı bir kaltakla Paris'e gitmek için harcamanı beklemiyordum doğal olarak.
لم أتوقع ان تنفقي المال كله لتذهبي الى باريس مع عاهرة مُسنّة ما

Şimdi sen daha fazla para harcamadan buradan defolup gidip uyuyacağım.
و سأخرج من هنا بأقصى سرعة قبل أن تنفقي المزيد من النقود

Ayrıca, eğer bir doktor parasını karşılayamıyorsan onu, neyin olduğu unutmanı sağlayacak olan esrara harcamak daha iyidir.
بالإضافة إلى ذلك، إذا لم يكن بإمكانك تحمل نفقة دكتور، من الأفضل أن تنفقي القدر من النقود الذي تملكينه على الحشيش ليساعدك على نسيان مهماً كان أنت مصابةٌ به.

Paranı harcamanı istemiyorum...
لا أريدكِ أن تنفقي مالكِ

Fakat masraflarımı kapatana kadar, bu meblağda para harcamadan bana sor, tamam mı?
و لكن فقط اساليني قبل ان تنفقي مبالغ باهضة حتى اعوض بعض النفقات, حسناً؟