"تنينا" - Traduction Arabe en Turc

• ejderha
• ejderhayla
• Komodo
• ejderhayı

Tamam, Kaptan. Eğer bu ejderha değilse ne?
حسنا يا كابتن لو هذا ليس تنينا ، إذن ما هو ؟

ejderha buydu, ve ateş püskürmesi de petrol rafinerisinin dumanlarıydı.
يحولها لللون الأحمر هذا تنينا الأحمر الذى يطلق النيران

Aslında bir ejderhayla ilk karşılaşması değildi ama bu defa her şey farklıydı.
في الحقيقة ، لم تكن المرة الأولى التي واجه فيها تنينا

Bir ejderhayla falan dövüşmüyor ya da göz alıcı bir şey yapmıyor muydum?
لم نكن نحارب تنينا او اي مخلوق مرعب

Otelde Komodo kertenkelesi... dolaştıracakları zaman insana haber vermeliler.
كان عليهم حقا اخبارك بانهم سيتركون تنينا حرا حول الفندق

Bu olayın anısına babam, annemin kamikaze takımının arkasına yükselen ejderhayı işledi.
لكي تحيي ذلك الحدث أبي طرز تنينا على ظهر بدلة أمي الإنتحارية

Hatırlıyor musunuz, Sırama bu ejderhayı çizerken yanıma gelmiştiniz, Bana kızmak yerine bir kâğıt verip,
اتذكرين عندما مريت بجواري وكنت قد رسمت تنينا كبيرا على طاولتي؟ وبدلا من ان تغضبي اعطيتني كراسة

Babam, "Gemiye ejderha resmi çizersen, anka kuşların sana yol gösterirler. " derdi.
:ابي قال ارسم "تنينا" علي السفينه سيجذب " اليك "العنقاء

- O ejderha değil, makineli tüfekti.
- كان مدفعا رشاشا ، و ليس تنينا

Bir ejderha doğuşunu gördün.
رأيت تنينا يولد

Evvel zaman önce, hem de bayağı bir evvel bir grup korsan ve ejderhayla tanıştım.
منذ سنوات سابقة, كثيرة لا اتذكر كم مضى... كنت مع مجموعة قراصنة وقابيلت تنينا آخر