"توجد أية" - Traduction Arabe en Turc

• falan yok

Mesaj nedir Safiye? - Mesaj falan yok!
ما هي الرسالة، صوفيا؟ لا توجد أية رسالة.

Mesaj falan yok.
هناك... ليس هُناك أي رسالة لا توجد أية رسالة.

Kasa falan yok.
لا توجد أية خزينة.

Sorun falan yok.
لا توجد أية مشاكل

Hata falan yok.
لا توجد أية أخطاء

Seçme falan yok!
لا توجد أية اختبارات

Hayır, çıkmaz falan yok.
لا توجد أية خلافات

Anlamıyorum. Burada orman falan yok.
لا أفهم، لا توجد أية غابة هنا

Hayır, üst katta parti falan yok.
لا، لا توجد أية حفلة هنا

- Sorun falan yok.
لا توجد أية معضلة

Bağlantı falan yok.
لا توجد أية نقاط ليربطها.