"تودين رؤيته" - Traduction Arabe en Turc

    • görmek isteyeceğin
        
    • İzlemek ister
        
    • görmek istediğin
        
    • görmek istiyorsun
        
    • görmek ister
        
    • onu görmek istiyorsan
        
    Eminim şu anda görmek isteyeceğin en son kişi benim. Open Subtitles إنني أُراهن على أنني آخر شخص تودين رؤيته الآن
    Ohio'daki yeni odanda görmek isteyeceğin bir şey. Open Subtitles شيء واحد تودين رؤيته في غرفتك في أرض اوهايو
    Youtube'a videoyu yükledik bile. İzlemek ister misiniz? Open Subtitles إنه على يوتيوب هل تودين رؤيته ؟
    Senin görmek istediğin tek şey, babamın ölüm döşeğinde olması. Open Subtitles الشئ الوحيد الذى تودين رؤيته هو عذاب الوالد على فراش الموت
    Daha ne görmek istiyorsun? Open Subtitles ما الذي تودين رؤيته أكثر من هذا؟
    - Elbette. - Tekrar görmek ister misin? Open Subtitles ـ بالطبع ـ تودين رؤيته مجدداً؟
    Hayır; fakat onu görmek istiyorsan sorumlu ajandan izin kopartmalısın. Open Subtitles كلا ، ولكنك تحتاجي إلى إذن . العميل المسؤول ، إن كنت تودين رؤيته
    Şu anda görmek isteyeceğin en son kişi olduğumu biliyorum. Open Subtitles وأعلم , إنني آخر شخص تودين رؤيته الآن
    - İzlemek ister misin? Open Subtitles هل تودين رؤيته ؟
    Bu ayna sana herşeyi gösterir... görmek istediğin her şeyi. Open Subtitles هذه المرآة ستريك أي شئ أي شيء تودين رؤيته
    Şey bak görmek istediğin son kişi olduğumu biliyorum. Open Subtitles انظري , انا اعلم انني اخر شخص تودين رؤيته
    Sanırım görmek istediğin son insan benim. Open Subtitles أعلم أنني آخر شخص تودين رؤيته.
    - Tekrar mı görmek istiyorsun? - Hem de nasıl. Open Subtitles - تودين رؤيته ثانيةَ ؟
    Onu yeniden görmek ister misin? Open Subtitles هل تودين رؤيته ثانية ؟
    Yazın onu görmek istiyorsan her halükârda Ebbets Field'a gitmek zorunda kalacaksın. Open Subtitles بأيّ حال، ستذهبين إلى ملعب (إيبت) إن كنتِ تودين رؤيته في الصيف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus