"توقفه" - Traduction Arabe en Turc

• durdurmalısın
• durdurmadın
• durdurmak
• engel
• durdurmaya
• durdurabilir
• durdur
• durdurman
• durdurur
• durdurmayacak
• durduramazsın
• durdurabilirsin
• durduramazsınız

Bir şeyler yapmalısın! Onu durdurmalısın!
يجب أن تفعل شيئاً يجب أن توقفه

Evet ama onu durdurmadın.
أجل، لكنك لم توقفه

Bunu sen yapıyorsun düşünüyorum ne olursa olsun, bunu durdurmak gerekir.
مهما كان ما تعتقد أنك تفعله فيجب عليك أن توقفه

Neden engel olmuyorsun?
لماذا لا توقفه ؟

Birinin atladığını, ya da atlamak üzere olduğunu görürseniz onu durdurmaya çalışın.
من رأى منكم شخصاً يقفز أو على وشك القفز فلتحاول أن توقفه

Git de sekreterini ara. Onu durdurabilir!
اتصل بسكرتيرة المدير فهي تستطيع ان توقفه

Ayrıca Trask, ne yaparsan yap, Magneto'yu bul ve durdur.
تراسك, يجب ان تجد ماجنيتو و توقفه باية وسيلة ممكنة

Ama dışarı çıkmaya ya da polis çağırmaya kalkışan biri olursa durdurman gerekecek.
لكن إذا حاول أحد ما الخروج أو إبلاغ الشرطة فعليك أن توقفه

Ujjaini'de durdurmalısın onu.
لابد أن توقفه عند اوججايني نفسها.

Birşey yapmalısın. Onları durdurmalısın.
يجب ان تفعل شيئاً يجب ان توقفه

Baba, onu durdurmalısın.
يجب أن توقفه أبي

Onu neden durdurmadın?
لماذا أنت لم توقفه ؟

Ama onu durdurmadın.
حسنا، أنت لم توقفه

Üzgünüm, Teal'c. Onu sen durdurmadın.
أسفه , * تيلك * أنت لم توقفه

Frenleri tutmuyor ve görevin, o hiçbirşeye çarpmadan onu bir şekilde durdurmak
لقد عطلت المكابح و راديو الاتصال مهمتك هي أن توقفه قبل أن يتحطم في نهاية الخط و يدمر كل شيء في طريقه

Bunu durdurmak zorundasın. durdur şu Valencia işini.
يجب عليك أنْ توقفه أوقف ذلك الامر في فالنسيا

O yüzden, onu engellerken seni engellemesine engel ol.
يجب ان توقفه من ان يوقفك من ان توقفه .

Uzun, vücudu saran ve onu durdurmaya çalışan binlerce pençe.
تحاول أن توقفه وتمسكه لأجل ذلك الشيء

Bağışlayın majesteleri ama askerlerim onları durdurabilir.
سامحني، فخامتك لكني أَعتقد قواتي يمكن أَن توقفه

Ve ne zaman bir tren kırmızı ışıkta geçse, bu şeyler treni durdurur.
كلما مر القطار بإشارة حمراء هذه الأشياء توقفه أوتوماتيكيا

Onu durdurmayacak mısın?
ألن توقفه ؟

Buna son veremezsin, beni durduramazsın,
لن توقفه الآن لا يمكن أن توقفني

Tahminimce bilmiyor ki onu dövebilirsin, yavaşlatabilirsin vurabilir ve hatta durdurabilirsin...
أظن بأنه لم يعرف بأن يمكنك أن تربح منه وتبطأه، و تطلق النار عليه، حتى إذا يمكنك أن توقفه

Sınırsız bir kaynağı var. Onu asla durduramazsınız.
لديه اموال لا تنتهى لن توقفه ابدا