"تين" - Traduction Arabe en Turc

• incir
• Tin
• Tien
• Teen
• Ten
• Teean
• Genç
• Teneke
• On
• Tim
• Thin
• Sei Mui
• Körpe
• Tyne

İncir ağacında kuruyan meyve gibi buruşuk küçük memeleri vardı.
لديها حلمات صغيرة ومُجعّدة مثل فاكهة مجففة على شجرة تين

Mutfağa söyle bir sepet hazırlasınlar... incir, ekmek, peynir ve kırmızı şarap olsun.
أوه، وقل لمن في المطبخ وضع سلة تين طازج، خبز وجبن، وعنب جيد

Ted bu diyara her gün doğaçlama yaparak giriyordu, biraz Tin Pan Alley tarzında şunun gibi bir doğaçlama.
وقد دخل تيد هذا العالم يوما بعد اخر بالارتجال في نمط مشابه لنمط زقاق تين بان مثل هذا

Lütfen, Tanrıça Tin Hau tek kızım Charlene'i koru.
يالاهى ، تين هاو بارك ابنتى الوحيده ، تشارلين

Saat 10 da Tien mei caddesinde hazır olun.
الساعة (10) صباحاً : تَستعدُّ لأكاليل من الزهورِ في دربِ (تين مَي)؟

Sultan, Manya.. Teen Batti ile..
سلطان ارسل بائع الخرده مانيا رساله من تين باتي

Aralarında bulunan üzüm bağcıları ve tohum yetiştiricileri, kendi asmaları ve incir ağaçları altında oturmayı umuyordu.
كانت تسرى فيهم جرعه من النشاط مزارعى الكروم و زارعى البذور كلُُُ كان يأمل أن يجلس تحت كرمة العنب أو شجرة تين الخاصه به

Aralarında bulunan üzüm bağcıları ve tohum yetiştiricileri kendi asmaları ve incir ağaçları altında oturmayı umuyordu.
كانت تسرى فيهم جرعه من النشاط مزارعى الكروم و زارعى البذور كلُُُ كان يأمل أن يجلس تحت كرمة العنب أو شجرة تين الخاصه به

Dolapta biraz incir konyağı var.
يمكنك ان تشرب البراندي طعم تين في مائدة المشروبات.

İki yüz incir ağacı, iki yüz erik ağacı, iki yüz badem ağacı.
نزرع 200 شجرة تين ومثلها من شجر الخوخ و200 أيضاً للوز

Bay Ip Tin Chi, ...Bay Ip Man'i karakola götürmek için geldik.
سيّد، (ييب تين شاي)، نحنُ هنا من أجل اعتقال السيّد (ييب مان)

- Tin Man tren garında ve telefon görüşmesi yaptı.
مان تين " عند القطار وقام بإجراء اتصال "

Araç 1 Tien mei caddesine dön.
سيارة (1) الآن إنعطف إلى طريق (تين مَي)؟

Tien Yong, şu andan itibaren senin adın Wang Ren Yi.
(تين يونغ), من الآن فصاعدا .. اسمك (وانغ رين يي)

Yu Fing, Tien Yong'a odasını gösterir misin?
(يو فينغ) , هلا توصلين (تين يونغ) إلى غرفته ؟

- "Teen Wolf" filminin sonunda kurda dönüşmeden önemli maçı kazanıyor.
-في نهاية فلم "تين وولف"، لقد ربح اللعبة الكبرى من دون أن يتحوّل إلى ذئب شابّ.

Charlotte Cloud Ten için çalışıyordu benim seyahatlerimi ayarlıyorlardı.
شارلوت عملت لصالح كلاود تين هم نسقوا رحلاتي

Teean'nin son yaptıkları onu bu noktaya getirdi.
وصل (تين) إلى هذه الدرجة بسبب فعائله الماضية

Genç Kurt'un en iyi sahnesi?
.ولكن كاثي بيتس أسوأ ما أفضل مشهد بفيلم تين وولف؟

Eroin tuğlası."sıcak Teneke çatıdaki kedi"den bir tuğla?
طوب من الهيرويين. طوب من فيلم "كات اون أهوت تين روف"

On tane mango, üç tane bilgelik ağacı ve bir tane incir kümesi görüyorum.
ارى عشرة أشجار مانجو, و ثلاث اشجار تين ، واحده بها تين

Tiny Tim'e söyle bu noelde eve gelemeyeceğim.
أخبر تين أني لن أرجع للبيت في وقت عيد الميلاد لهذا العام

Jing Wu Atletizm Topluluğu Başkanlığına Ip Thin Chi seçilmiştir.
(ييب تين شاي)، أُنتخبَ رئيساً لجمعية "جينغ يو" الرياضية

Quing! Sei Mui! Hadi bir el atın!
كوهين ، تين ، خذا هده الأشياء للمنزل

İçki dükkânından da altılı bira Körpe Göt, Meme Cenneti ve Şaplak'ın son sayılarını al.
ونصف دزينة جعّة من متجر الخمور، وآخر عدد من (تين آس) و(نِبل برَيد) و(سبانكد)

İşte korkusuz lideriniz Kaptan Billy Tyne geliyor.
ها قد أتى كابتنك الجريء الكابيتن بيلي تين