Ally, neden dedenle parka gitmiyorsun? | Open Subtitles | ألي، التي لا تَذْهبُ إلى المتنزهِ مَع الجدِّ؟ |
Hiç bir yere gitmiyorsun, bu adamla gidemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان، لَيسَ مَع هذا الرجلِ. |
Tatil planı yapma. Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لا تَضعْ أيّ خطط للإجازة لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان |
Dr. A'ya gidersin, sadece Dr. B için ödeme yaparlar. | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى الدّكتورِ أي، يَدْفعونَ عن الدّكتورِ بي . فقط |
Eğer evlenme teklif edeceksen ya dasevgililer gününde Carmine'e gidersin. | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى القرمزيِ على يوم الحبِّ... أَو إذا أنت سَتَقترحُ. |
Grover Cleveland orta okuluna mı gidiyorsun? | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى مدرسة جروفير كليفيلند المتوسّطة؟ |
Hey, Gianni, mutfağa mı gidiyorsun? | Open Subtitles | يا، جياني، تَذْهبُ إلى المطبخِ؟ |
Hiç bir yere gitmiyorsun, seni kalın bok. | Open Subtitles | لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان يا كتلة الدهن |
Hiç bir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | مثل أجنبي... ؟ أنت لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
Jackie, eve falan gitmiyorsun. | Open Subtitles | جاكي، أنت لا تَذْهبُ إلى البيت. |
Evet, hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | نعم، أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
Hiçbir yere gitmiyorsun! | Open Subtitles | لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
Önemli birisi olmak istersen, üniversiteye gidersin. | Open Subtitles | إذا تُريدُ لِكي تَكُونَ شخص ما، تَذْهبُ إلى الكليَّةِ. |
Topluma uymak istersen, üniversiteye gidersin. | Open Subtitles | إذا تُريدُ إدْخال، تَذْهبُ إلى الكليَّةِ. |
Hayat şudur; doğarsın, okula gidersin, işe gidersin, ölürsün. | Open Subtitles | . هنا ما حياةُ... أنت ولد، تَذْهبُ إلى المدرسةِ، تَذْهبُ لعَمَل، تَمُوتُ. |
Lise diplomanla ülkene gidersin ve seni muhtemelen baş hekim falan yaparlar. | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى بلادِكَ مَع a دبلوم مدرسة عليا... هم سَيَجْعلونَك من المحتمل، مثل، رئيس عرافِ أَو شيءِ. |
Üniversiteye gidersin. | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى الكليَّةِ. |
Cidden ve gerçekten baloya Katrina De Voort'la mı gidiyorsun? | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى بأمانة Devoy يُزوّدُك مَع كاترينا؟ مرحباً. |