"تَغيّبتَ" - Traduction Arabe en Turc

• özledin
• kaçırdın
• kaçırdınız

Megan, beni özledin mi?
يا، مايجن، هَلْ تَغيّبتَ عنّي؟

Beni özledin mi?
هَلْ تَغيّبتَ عنّي؟

Sana en iyi hareketlerimi gösteriyordum ve sen bunları kaçırdın.
أنا كُنْتُ أَعطيك البعض مِنْ حركاتي الأفضل، وأنت تَغيّبتَ عنه.

Ve ormanı geçmene yardım edecek olan son treni kaçırdın.
وأنت فقط تَغيّبتَ عن القطارِ الأخيرِ الذي سَيَدْخلُ من الغابةِ لثلاثة أيامِ.

Ne tür bir özel parti kaçırdınız?
أَيّ جزء " من الحفلة الخاصّةِ" تَغيّبتَ عنه؟

-Beni özledin mi?
- هَلْ تَغيّبتَ عنّك؟

- Bizi özledin mi ?
- هَلْ تَغيّبتَ عننا؟

- Khutulun'u özledin mi?
هَلْ تَغيّبتَ عن Khutulun؟

-beni özledin mi? -hayır
تَغيّبتَ عنّي؟

Hayır Maris, üzgünüm, onu kaçırdın.
لا، ماريس، آسف، أنت فقط تَغيّبتَ عنه.

Adrian, 10:30,ve 3:30 seanslarını kaçırdın.
أدريان، تَغيّبتَ عن ال10: 30,كَ

Bu yüzden yeğeninin doğum gününü kaçırdın.
لِهذا تَغيّبتَ عن عيد ميلاد أبنة أختكَ.

- Dünkü toplantıyı kaçırdın.
أنا أَعْملُ. تَغيّبتَ عن إجتماع أمسِ.

Birini kaçırdın.
أوه، تَغيّبتَ عن واحد.

Uygulama dersini kaçırdın.
تَغيّبتَ عن الممارسةِ.

Çok az farkla kaçırdınız.
حَسناً، تَعْرفُ، أنت فقط تَغيّبتَ عنهم.

Onu yine kaçırdınız.
حَسناً، تَغيّبتَ عنها ثانيةً.