"تُريدُي" - Traduction Arabe en Turc

    • istiyorsun
        
    • istiyor
        
    Farklı bir görüş mü istiyorsun? Open Subtitles تُريدُي رأي آخر؟
    Ölmek istiyorsun. Open Subtitles تُريدُي المَوت.
    Ölmek istiyorsun. Open Subtitles تُريدُي المَوت.
    Yani ne düşündüğümü bilmek istiyor musun? Open Subtitles أَعْني، هَلْ تُريدُي معْرِفة الذي أعتقدة؟
    O oteli istiyor musun, istemiyor musun? - Evet ya da hayır? Open Subtitles لو تُريدُي لإيجاد مكانِكَ في هذا العالمِ
    Nereye gitmek istiyorsun? Open Subtitles أين تُريدُي الذِهاب؟
    - O zaman iki erkek birden istiyorsun? Open Subtitles لذا تُريدُي رجلين؟
    İşte, konuşmak mı istiyorsun? Open Subtitles هناك، تُريدُي كلاماً؟
    gerçekten de aptalca giyinip,tam anlamıyla... iğrenç bir müzik dinlemeye zorlanmak mı... istiyorsun? Open Subtitles هل تُريدُي حقاً َأنْ نتأنّق؟ لذا البعض من (برفان دراكار نوار َلْبسُ دكستر) مَع بعض العظمه يُمْكِنُ أَنْ يَحسسَّك بالعلو.. لماذا أنتِ مجبره على الإستِماع لفرقه مملة؟
    Bir şey mi istiyorsun? Open Subtitles هَلْ تُريدُي شيء؟ .
    Son birkez soruyorum. Gitmek istiyor musun? Open Subtitles للمرّة الأخيرة هَلْ تُريدُي الرحيل؟
    Gitmek istiyor musun? Open Subtitles هَلْ تُريدُي الرحيل؟
    Gitmek istiyor musun? Open Subtitles هَلْ تُريدُي الذِهاب؟
    -Bilmek istiyor musun? Open Subtitles تُريدُي المعْرِفة؟ نعم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus