| Farklı bir görüş mü istiyorsun? | Open Subtitles | تُريدُي رأي آخر؟ |
| Ölmek istiyorsun. | Open Subtitles | تُريدُي المَوت. |
| Ölmek istiyorsun. | Open Subtitles | تُريدُي المَوت. |
| Yani ne düşündüğümü bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | أَعْني، هَلْ تُريدُي معْرِفة الذي أعتقدة؟ |
| O oteli istiyor musun, istemiyor musun? - Evet ya da hayır? | Open Subtitles | لو تُريدُي لإيجاد مكانِكَ في هذا العالمِ |
| Nereye gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | أين تُريدُي الذِهاب؟ |
| - O zaman iki erkek birden istiyorsun? | Open Subtitles | لذا تُريدُي رجلين؟ |
| İşte, konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هناك، تُريدُي كلاماً؟ |
| gerçekten de aptalca giyinip,tam anlamıyla... iğrenç bir müzik dinlemeye zorlanmak mı... istiyorsun? | Open Subtitles | هل تُريدُي حقاً َأنْ نتأنّق؟ لذا البعض من (برفان دراكار نوار َلْبسُ دكستر) مَع بعض العظمه يُمْكِنُ أَنْ يَحسسَّك بالعلو.. لماذا أنتِ مجبره على الإستِماع لفرقه مملة؟ |
| Bir şey mi istiyorsun? | Open Subtitles | هَلْ تُريدُي شيء؟ . |
| Son birkez soruyorum. Gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | للمرّة الأخيرة هَلْ تُريدُي الرحيل؟ |
| Gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | هَلْ تُريدُي الرحيل؟ |
| Gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | هَلْ تُريدُي الذِهاب؟ |
| -Bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | تُريدُي المعْرِفة؟ نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 