"ثابتا" - Traduction Arabe en Turc

• sabit
• Kıpırdama
• hareketsiz
• Sakin
• kıpırdamadan
• Hareket
• Kımıldama

Hepsini kurşun kalemle çizerim. İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.
أرسم بقلم رصاص بسيط. في بداية ، الشلل الرعاشي كان محزنا جدا، أنني لم أتمكن من الحفاظ على قلم رصاص ثابتا.

Davulun sesi sabit bir yerden gelmiyor. Sanki yaklaşıyor.
فهذا الطبل ليس ثابتا فيما يبدو انه يقترب

Jean, gücünü kullan. -Onu sabit tutmaya çalış.
جين استخدمي قواك حاولي الحفاظ عليه ثابتا

Kıpırdama dememe gerek yok sanırım.
أظن أنه لا يجب عليّ أن أقول لكَ بأن تبقى ثابتا

Selmak onu iyileştirene kadar hareketsiz kalmalı
لو نقل الآن سيموت إنه يحتاج أن يظل ثابتا فى مكانه حتى تنهى سيلماك الإصلاحات بجسده

Sakin ol, Sakin ol. Hareket etmemelisin, tamam mı?
مهلا مهلا , استرخى يجب أن تظل ثابتا , حسنا؟

Bay Law, üç ila on dakika kadar kıpırdamadan durmanızı istiyorum.
اريدك ان تبقى ثابتا لمدة ثلاث الى عشر دقائق

Yaralı bacağınla yürümeden önce birkaç dakika Hareket etmeden oturmalısın.
الآن، عليك أن تبقى ثابتا لدقائق معدوده قبل أن تبدأ بالمشي على هذه القدم مرة أخرى

Bunun için tüm aileyi suçluyorum. Kımıldama tamam mı?
أنا ألوم كل العائلة لذا إبقى ثابتا , حسنا ؟

Zaman geçişi sabit, ancak görüş açımızı istediğimiz hızda değiştirebiliyoruz.
مر الوقت يظل ثابتا و لكننا يمكننا ان نغير زاوية النظر داخل مسار البيانات بالسرعة التى نريدها

Sanırım seni oradan nasıl çıkaracağımı biliyorum ama oldukça sabit durman gerekiyor.
اعتقد انى اعرف كيف سوف انزلك لكن يجب ان تبقى ثابتا

Hayır, çello sabit dursun diye yere koyduğun şey.
لا انه الشيئ الذي تضعه على الارض لتتأكد ان التشيلو ثابتا

Biraz münzevi biriymiş ve dediğim gibi sosyal medya konusunda da sıfır, eski usül sabit hat kullanıyormuş.
هو كان اقرب للناسك وكما قلت صفر في مهارات التواصل الاجتماعية ذهب الى مدرسة بها خطا تلفونيا ثابتا

- Çıkar şunu, al şunu üstümden. - Sadece sabit durur musun lütfen?
انتزعها مني انتزعها مني ابقى ثابتا

Hadi. sabit dur,lütfen.
ابقى ثابتا من أجلي, ابقى ثابتا

Ama sabit duran bana göre eş zamanlıydılar.
بالنسبة لي ,بالبقاء ثابتا,كانت متزامنة

(Gülüşmeler) Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.
(ضحك) انظروا، انتهاك براءات الاختراع من جهاز محمول -- معرف على أنه حاسوب ليس ثابتا.

Hey Kıpırdama. Yoksa toplarını kesip sana izlettireceğim.
أبق ثابتا وإلا سأقطع كرتيك وأجعلك تنظر أليها

Kıpırdama. Sakin ol dostum. Herşey yolunda.
ابق ثابتا و هادئا يا صديقي كل شئ بخير

Timsahlar onun inanılmaz "Uzun Süreli hareketsiz Kalma" tekniğini tamamen yutmuşlardı.
التماسيح فعلا شعروا بروعة تصرفه بقاؤه ثابتا اسلوب النتظار الطويل

Bunu yaparken hareketsiz durmasını söyleyeyim mi?
أيجب علي أن أطلب منه أن يبقى ثابتا بينما يتقيأ؟

Fu-fu! Hiç zahmet etme Donald. Annenin hatrına kıpırdamadan dur.
, لاتقم بالازعاج, ابقى ثابتا من اجل مامى.

Tamam,Kımıldama. Louie acil servisi ara.
فقط إبقى ثابتا لوي إتصل بـ911