"ثعلبا" - Traduction Arabe en Turc

• tilki

Yavru daha önce bir tilki görmedi ama büyük tehlikede olduğunun farkında.
لم يرى الصغير ثعلبا من قبل ولكنه يعرف أنه في خطر حقيقي

Bu senin ilk avın, tilki yakalayacaklar ve yanaklarına kan sürecekler.
اذا كان ذلك أول صيد لك ففى حالة اذا ما أمسكوا ثعلبا فسوف يلطخون كل وجنتيك بالدم

Ama ben senin içine bakıyorum Stella ve bir tilki görüyorum. Tek yapmamız gereken, onu dışarı çıkarmak.
مظهرك من الخارج ممكن لكن عندما أنظر بداخلك ياستيللا أرى ثعلبا

Bir keresinde, ilk kış olsa gerek derede bir tilki görmüştüm.
في احدى المرات , و على الأرجح ..خلال الشتاء الأول رأيت ثعلبا يقف بجانب الجدول

Ne zaman kışı düşünsem, dere kenarında duran beyaz, yorgun tilki gözümün önünde canlanır.
عندما أفكر في الشتاء فانني أرى أمامي ثعلبا متعبا يقف عند الجدول

Londra'da bir çocuk bir tilkinin resmini yüklüyor ve şöyle diyor, "Bugün bir tilki gördüm."
يضع طفل في لندن صورة ثعلب ويقول: "أوه، رأيت اليوم ثعلبا."

Tilkiyi bulmak için tilki gibi düşünmelisin.
كي تجد ثعلبا عليك ان تفكر كالثعلب

ve tavşan bir tilki görür.
و سيرى الأرنب ثعلبا.

Bir tilki.
لقد رأينا ثعلبا ً

- Bir tilki bile duymuyoruz.
- لو يمكننا أن نسمع ثعلبا