Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ثقي بنفسك" - Traduction Arabe en Turc
-
kendine güven
| Kay bakalım. kendine güven tamam mı? | Open Subtitles | تزلجي و ثقي بنفسك إتفقنا؟ |
| kendine güven. | Open Subtitles | ثقي بنفسك |
| kendine güven. | Open Subtitles | ثقي بنفسك. |
| Sadece kendine güven. | Open Subtitles | ثقي بنفسك فقط |
| Sadece kendine güven. | Open Subtitles | فقط ثقي بنفسك. |
| Sadece kendine güven. | Open Subtitles | فقط ثقي بنفسك. |