"ثقي بيّ" - Traduction Arabe en Turc

• Güven bana
• Bana güven
• İnan bana

O not benim sorularımı cevaplamıyor. Güven bana.
تلك الملاحظة لم تجب على أي سؤال, ثقي بيّ

İyi olacaksın. Güven bana, tatlım. Bu işlemi gözlerim kapalı bile yaparım.
ثقي بيّ يا عزيزتي، بمقدوري إجراء هذه العملية مع عيني مغلقة.

Beni dinle, geri döneceğim. Güven bana. - Arka taraftan dolaş.
اسمعي، أنا سأذهب، ثقي بيّ - اذهب من الخلف، إنّه أسرّع -

Sana bir şey dediğim zaman Bana güven eğer arabadan çıkmazsan beni "beş" derken duyamayacaksın.
ثقي بيّ عندما أقول لكِ إذا لم تخرجي من السيارة، لن تسمعي مني الرقم خمسة

Ve Bana güven.
... و ... ثقي بيّ

Bu iyi bir vakit değil şerif. İnan bana.
الوقت ليس مناسباً الآن يا رئيسة الشرطة، ثقي بيّ

Sürpriz. Hoşuna gidecek. Güven bana.
إنها مُفاجأة ستُعجبي بها ثقي بيّ

Seni sonsuza dek koruyacağım, Güven bana.
،سأحميكِ إلى الأبد .لذا، ثقي بيّ فحسبْ

O insanlar katil değil. Güven bana.
، هؤلاء ليسوا بقتلة ، ثقي بيّ.

Hayır, bu tam da bizim yapmamızı bekledikleri şey, Güven bana !
كلا، هذا ما يتوقعوا منا فعله، ثقي بيّ!

Hayır, yapmamızı bekledikleri şey bu, Güven bana!
كلا، هذا ما يتوقعوا منا فعله، ثقي بيّ!

Kendi hayatım gibi koruyacağım. Güven bana.
سأحرسهُ بنفسي ثقي بيّ

Güven bana. İşe yarayacak.
ثقي بيّ ذلك سينجح

Güven bana Clark ben Molahonkey bakiriyim.
ثقي بيّ يا (كلارك)، لا أعرف أغنية "ملاهونكي".

Güven bana.
ثقي بيّ

Bana güven.
حسناً، ثقي بيّ...

Bana güven, Bayan Daisy.
(ثقي بيّ ، آنسة (ديزي

Adriana, Bana güven.
أدريانا)، ثقي بيّ)

Öldürmezsin, inan bana.
هذا مُحال، ثقي بيّ.

Bu işe yarayacak, inan bana.
-سيفلح هذا، ثقي بيّ

İnan bana.
ثقي بيّ