"ثلاثة أيّام" - Traduction Arabe en Turc

• Üç gün
• üç günde
• üç gün oldu
• üç günlük
• üç gündür

Üç gün önce, Lydia onu görmeye geldiğinden bu yana hep yaptığı gibi.
كما كان يفعل منذ أن جاءت لرؤيته منذ ثلاثة أيّام.

Haftada Üç gün bir saatliğine ona bakmanı istediğim için yakındığına inanamıyorum.
لا أصدّق أنّك تتذمر لأنني طلبت منك الاعتناء به لساعة، ثلاثة أيّام في الأسبوع

Üç gün kumsala bir Baskın yapacaklar, ve hamileleri alacaklar.
بعد ثلاثة أيّام من الآن سيكون هناك اقتحام للشاطئ و سيأخذونهنّ

Yoga yapmak istediğini söylemiştin, okuldan Üç gün uzak kalacağını değil.
أجل، قلتِ أنّكِ تريدين تجريب اليوغا، وليس تفويت ثلاثة أيّام عن المدرسة

Üç gün önce sormuştun şimdi söyledin.
لقد سألتني منذُ ثلاثة أيّام والآن أنتَ تخبرني

Ölümünden Üç gün önce Yaşamak için ölüyordum ve buna rağmen hayattayım!
ثلاثة أيّام لعيشها؟ كلا ، سنوات باقية بعد

Daha yalnızca Üç gün oldu. Nasıl bilebilirsin?
لمّ يمر سوى ثلاثة أيّام ، أنـّىَ لكِ أنّ توقني بذلك؟

40 yaşında bir adamın kaybolduğu bildirilmiş Üç gün sonra yaşlı bir adam olarak ölmüş.
رجل في الأربعين من عمره تمّ التبليغ عنه على أنّه مفقود مات بعد ثلاثة أيّام كرجلٍ مسّن

Sonraki cinayeti için bir ay yerine Üç gün geçti.
ثلاثة أيّام بعد جريمة القتل بدلاً من شهر واحد

Üç gün sonra beni almaya gelecekler.
مولدي بعد ثلاثة أيّام سيأتون من أجلي بعد ثلاثة أيّام.

Kuyruğun önündekiler sürüm çıkmadan Üç gün önce beklemeye başlamışlar.
ذلك الشخص الذي في مقدّمة الطابور انتظر ثلاثة أيّام قبل الإطلاق

Üç gün önce buraya gelip fikirlerini sunması gerekiyordu.
كان من المفترض أن تأتي قبل ثلاثة أيّام وتقدّم أفكارها.

Üç gün önce koyun otlatmaya gitmişti böylece festivali tamamlayabilecektik.
. لقد ذهب إلى المراعيّ منذ ثلاثة أيّام . كي نتمكّن من التنافس بالمهرجان

Karanlıkta hayata küsmenin yasal limiti Üç gün.
ثلاثة أيّام من الاكتئاب في الظلام يكون الحد القانونيّ

Ve Üç gün sonra sana bunun çam ağacı özü olduğunu söyleyecekler ki bu çok mantıklı çünkü ayakkabısına batmış bir çam iğnesi var.
وسيقولون لك بعد ثلاثة أيّام أنّه زيت صنوبر، وهُو أمر منطقيّ، لأنّ هُناك غصن صنوبر عالق على نعل حذائه.

O aptal kafeye üst üste Üç gün gittim.
ذهبت إلى ذلك المقهى السخيف ثلاثة أيّام على التوالي. ماذا؟

"Poliçe sorumlusu ilgili tarihten itibaren Üç gün içersinde tüm talepleri reddetmeye yöneltilir.
"يتم توجيه موظفي المطالبات لرفض جميع المطالبات" "خلال ثلاثة أيّام من تاريخ استلام المطالبة"

Çekimler Üç gün sonra başlıyor.
ستبدأ التصوير في غضون ثلاثة أيّام

Bir kayış için Üç gün mü?
ثلاثة أيّام من أجل حزام دوران؟

Sizin ilk sefer üç günde kazdığınız yer için mi?
أتعني النفق الذي استغرقكم حفره ثلاثة أيّام بالمرّة الأولى؟

Bu ıstakozların üç günlük olduğunu söyleyebilirim.
حسنٌ، سأقول بأنّ حيوانات الكركند هذه ميّتة منذ ثلاثة أيّام

Rahibem, üç gündür klinikteyim...
أيّتها الأمّ، خلال ثلاثة أيّام كنت أكذب في المصحّة ..