"ثمة شيء آخر" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey daha var
• başka bir şey var
• başka şeyler
• Başka bir şey daha

Gitmeden önce konuşmak istediğim başka bir şey daha var.
ثمة شيء آخر أردت التحدث معك بشأنه قبل أن ترحل.

Millet, bir şey daha var. Sonar görünüme geçiyorum.
.يا رفاق، ثمة شيء آخر سأضع رؤية السونار

Göstermek istediğim bir şey daha var.
ثمة شيء آخر أريد أن أطلعكم عليه

Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı?
هل ثمة شيء آخر يمكنني فعله؟

Çok güzel. Bart yirmi dakikamız daha var. Konuşmak istediğin başka bir şey var mı?
جيد جداً يا (بارت)، تبقت لنا 20 دقيقة، هل ثمة شيء آخر تريد التحدث عنه؟

- Hayır, başka şeyler dönüyor. Patlamadan hemen önce birkaç tane boş kutu buldum.
لا، ثمة شيء آخر يحدث، لقد وجدت صناديق فارغة قبل الانفجار مباشرة

Sanırım ona çarpan başka bir şey daha var.
اعتقد أن ثمة شيء آخر قد ضربه أيضاً

Dustin Shaw hakkında bilmeniz gereken bir şey daha var.
ثمة شيء آخر يجب أن تعلمي به بشأن (داستن شو)

Burke... başka bir şey daha var. Listedeki bir sonraki numara seninki.
(بورك) ثمة شيء آخر رقمك هو التالي على اللائحة

Burada arkada başka bir şey daha var efendim.
ثمة شيء آخر هناك في الخلف

- Tamam, güzel. Ah, aslında bir şey daha var.
في الواقع ثمة شيء آخر

Başka bir şey daha var.
كان ثمة شيء آخر.

Anlamadığım bir şey daha var...
ثمة شيء آخر لا أفهمه

Söylemek istediğin başka bir şey var mı?
هل ثمة شيء آخر تود ذكره؟

- başka bir şey var. - Ne?
-أجل , ولكن ثمة شيء آخر

başka bir şey var.
ثمة شيء آخر

Ama başka bir şey var Chloe.
لكن ثمة شيء آخر يا (كلوي)،

Burada başka şeyler dönüyor.
ثمة شيء آخر يحدث هنا.