| Tamam Thornado. Biraz lideri takip et yapmaya ne dersin? | Open Subtitles | حسناً يا ثورنادو, ما رأيك بقليل من اللحاق بالقائد؟ |
| Odin'in hayaleti! Thornado'nun bizi götüreceği yeri bilmesine şaşmamalı. | Open Subtitles | لا عجب أن ثورنادو كان يعلم أين يأخذنا |
| Demek istediğim, Thornado'nun ne kadar harika bir şeye dönüştüğüne baksana. | Open Subtitles | أعني, أنظر إلى ثورنادو الرائع كيف أصبح |
| İki güne dönerim, Kasırga sağ olsun. | Open Subtitles | سأعود خلال يومين، الفضل لــ (ثورنادو) |
| Ah, nihayet ona bir isim verdin. Kasırga, ha? | Open Subtitles | أخيرًا أسميته، (ثورنادو)؟ |
| - Umarım bu işe yarar. - Thornado onlarla iyi anlaşıyor. | Open Subtitles | آمل أن ينجح هذا - ثورنادو له طريقته معهم - |
| Thornado'un emrine amade olmuşlar. | Open Subtitles | يسهل التأثير فيهم بيد ثورنادو |
| Thornado onların ne annesi ne de onların bebek bakıcısı. | Open Subtitles | ثورنادو ليس أمهم أو جليستهم |
| Hadi izin verelim de Thornado onlarla biraz konuşsun. | Open Subtitles | دعونا نترك ثورنادو يكلمهم |
| Thornado, Berk'e geri dönelim. | Open Subtitles | ثورنادو, عد بنا إلى بيرك |
| - Thornado'yu özgür bırakıyorum. | Open Subtitles | - أنا أحرر ثورنادو - |
| Thornado! | Open Subtitles | هيا يا ثورنادو |
| Thornado! | Open Subtitles | ثورنادو |
| Thornado, hadi gidelim. | Open Subtitles | ثورنادو, لنذهب |
| Thornado! | Open Subtitles | ثورنادو |
| Aferin sana, Thornado. | Open Subtitles | هيا يا ثورنادو |
| - Havalan Kasırga. | Open Subtitles | -حلّق ، (ثورنادو ) |
| Kasırga mı? | Open Subtitles | (ثورنادو) |
| Kasırga! | Open Subtitles | (ثورنادو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 