Büyük büyükbaban Katowice Savaşı'nı kazananlardan olmalı, değil mi? | Open Subtitles | جدك الأكبر , يجب أن يكون قد ربح المعركة في كاتويس |
Ve sonra senin Büyük büyükbaban ilk İsrail'e, sonra Amerika'ya gitmeye karar verdi. | Open Subtitles | وبعد ذلك يا عزيزتي جدك الأكبر وأنا, قررنا الذهاب أولا إلى إسرائيل ثم إلى الولايات المتحدة |
Sanırım o adam Büyük büyükbaban. | Open Subtitles | أعتقد أنه ربما جدك الأكبر |
İşte büyük büyükbabanız buradaki. | Open Subtitles | هذا هو جدك الأكبر |
Yani Harlan Moore sizin büyük büyükbabanız mıydı? | Open Subtitles | اذاً "هارلان مور" هو جدك الأكبر ؟ |
Ne yazık ki, fotoğraftaki sizin büyük büyük babanız değil. | Open Subtitles | لسوء الحظ أنه ليس جدك الأكبر |
Çünkü büyük büyük babanız Harry Chadwick fotoğrafı çeken kişi. | Open Subtitles | لأن جدك الأكبر (هاري تشادويك) إلتقط الصورة |
Hangi isim altında olursa olsun ben hala senin atanım. | Open Subtitles | ومهما كان أسمي، فمازلت جدك الأكبر |
Senin için çok yasli... büyük, büyük, Büyük baban olacak yasta. | Open Subtitles | إنه كبير بما يكفي لكي يكون جد جد جدك الأكبر |
Ben artık atanım. | Open Subtitles | أنا جدك الأكبر الآن. |
Büyük baban da KimlerŞehri'nin Belediye Başkanı'ydı. | Open Subtitles | " جدك الأكبر كان محافظ بلدة " هوفيل |