"جراءها" - Traduction Arabe en Turc

• yavrularini
• yavruları
• yavrusunu

Bu anne, kalan son yag stokunu yavrularini beslemek icin sute donusturuyor.
الآن هي تحول المتبقي من أحتياطي دهونها إلي حليب من أجل جراءها.

Anne yavrularini inden 1.5 kilometre uzaklastirmis.
و الأم قد قادت جراءها لمسافة ميل من العرين.

Ama, yavrularini cok tehlikeli ve yeni bir dunyaya goturuyor.
و لكنها تقود جراءها إلي عالم جديد و خطير.

Akbabalar ferahlarken bir dev samurla yavruları cesaretleri toplayıp kendilerini gösteriyor.
بينما هم هادئي الأعصاب, ثعلب ماء عملاقة و جراءها يشعرون بالشجاعة الكافية لاظهار أنفسهم.

Ve bu dişi için işler bilhassa zor çünkü yavruları henüz kendi başlarına beslenecek yaşa gelmedi.
و الأمور صعبه تحديداً بالنسبة لهذه الأنثى لأن جراءها ليس كبار بما يكفي للصيد بانفسهم.

Bir süredir beş yavrusunu emzirmekle meşguldü.
لقد ظلّت مشغولة بإرضاع جراءها الخمسة،

Anne yavrularini beslemesi icin gereken foklari avladigi deniz buzlari kirilmadan once, av alanlarina ulasmalidir.
ذلك حيث تصطاد الفقمة... التي تحتاجها لإطعام جراءها. و يجب عليها أن تصل إلي هناك قبل أن يتحطم الثلج.

Peşinden çıkan yavruları bu yeni ve aydınlık dünyaya ilk kez bakıyor.
جراءها يحدقون إلي خارج عالمهم الساطع الجديد... للمرة الأولي علي الأطلاق... .

Yüzünde yarası olan, MG103 Mayıs'ta yavruları oldu ve ikisi ortadan kayboldu cinsiyetlerini bile tespit edemedim.
ذات الندبة هي (إم. جي. 103) ولدت جراءها في "مايو" و فُقد اثنان منها

O, beş yavrusunu emzirmekle çok meşguldü.
لقد ظلّت مشغولة بإرضاع جراءها الخمسة،