"جريت" - Traduction Arabe en Turc

• koştum
• Great
• kaçtım
• koştun
• Griet
• kaçtın
• koşup
• koşarak
• koşarsam
• koşmuştum
• rastladım
• koşmuşsun

Ultamaraton koşusu yaptım. 50 mil kadar bir mesafeyi koştum.
ثم جريت لـ 50 ميل، ماراثون المسافات البعيدة

Oraya yanımda hiçbir medikal ekipman olmadan koştum.
جريت إلى هناك على الأقدام. و لم يكن لدى أي معدات طبية.

Öğrencilerime haber vermek için koridordan sınıflarımın birine koştum.
جريت عبر القاعة تجاه أحد الفصول التي أدرسها لأخبر طلابي.

Sizinle konuşmak istedik, çünkü Great Kills Park'ta hiç bir fiziksel kanıt bulamadık.
انهم سبب تراجعها نود التحدث اليكى لأننا لم نجد أى دليل ملموس فى جريت كيلز بارك

Hiçbir fikrim yok. Kız gibi kaçtım. Buraya ilk kez iniyorum.
ليس لديّ فكرة , لقد جريت كالفتاة أنا لا أعرف هذا المكان علي الإطلاق

İkimiz de vurulmuştuk, ama sen bana değil, ona koştun.
لقد أُصيب كلينا، لكنكِ جريت إليه وليس إليّ. لقد حظى بكل إهتمامكِ.

Tavan arasına Griet için bir döşek atın.
ضعي مرتبة في الغرفة العلوية لتنام "جريت" فيها

Bence, önce Garza'yı öldürdün, Sonra kız arkadaşının evine kaçtın ve küçük bir ziyaret yaptın.
أعتقد أنك قتلت غارزا ثم جريت للبيت لصديقتك للقليل من الإسترخاء

Sise doğru koştum ama onu bulamadım.
لا أجد ما أبحث عنه، جريت في الضباب ولم أستطع العثورعليه

Ve sonra da yanlış tarafa koştum herkes geri dön, geri dön diye bağırıyordu.
وبعد ذلك أنا جريت في الطريق الخاطئ والجميع كان يصرخ عد، عد

O kadar hızlı ve uzağa koştum ki yalnız kaldım ve bu kötü bir şeydi.
جريت بسرعة ثم وجدت نفسي وحيداً لقد كان سيئاً

O kadar hızlı ve uzağa koştum ki yalnız kaldım ve bu kötü bir şeydi.
جريت بسرعة ثم وجدت نفسى وحيداً لقد كان سيئاً

Kapatmak için dışarı koştum bahçede meşe ağacı olduğunu unutmuşum.
جريت للخارج لأوقفه ونسيت أن لدينا شجرة بلوط

Vadinin dört yanında, neredeyse 15 km. koştum.
ولقد جريت مسافة عشرة اميال فى جميع أنحاء المقاطعة

[TED ortaklığı ile Great Big Story] Anlatıcı: Dünyayı değiştirmek için büyük bir fikirleri vardı.
[جريت بيج ستوري بالاشتراك مع TED] الراوي: كانت لديهم فكرة كبيرة لتغيير العالم.

Neyse yarın yayıncılara Great Smith sokağındaki Tacket Sproule'a git.
... حسناً غداً ، الناشرون تاكيت وسبرول في شارع جريت سميث

Kendime şokladım ve bir baktım ki kalbim atıyor. Polisten korktuğumdan daha çok korktum ve kaçtım.
ولصدمتي أنا لدي دقات قلب لقد رعبني هذا الأمر أكثر من الشرطة لذلك جريت سريعا

Kız arkadaşım Ruby Wills'e kaçtım.
جريت لبيت حبيبتي , روبي ويليس وفتحت الباب

İkimiz de vurulmuştuk, ama sen bana değil, ona koştun.
لقد أُصيب كلينا، لكنكِ جريت إليه وليس إليّ.

Griet de stüdyoyu o uyanmadan temizleyebilir.
وتقوم "جريت" بتنظيف المرسم كل صباح قبل أن تنزل

Topunu alıp eve kaçtın ve hiçbir zaman başka biriyle oynamayacaksın.
جمعت كراتك و جريت للبيت و قررت ان لا تلعب مع أي احد مجدداً

Aceleyle balo salonuna girip pistte yerini belirledim ona doğru koşup yüzüne ve göğsüne yumruklarımla vurmaya başladım ta ki kuzen Sebastian beni götürene dek.
لقد هرعت إلى صالة الرقص رأساً ووجدته جريت نحوه و بدأت أضربه على وجهه و صدره بيداى

O öntarafa saklanırdı ben de koşarak anneme onun kaza geçirdiğini söylerdim.
أختبأ أمام المنزل... ...بينما أنا جريت لأخبر أمي أنة قد أصيب

Ne kadar hızlı koşarsam o kadar çok boşaldım.
جريت أسرع، كان شيئاً جميلاً وتوالتالذروات.

Kısa bir süre önce, Londra Maratonu'nda koşmuştum.
انا فى الحقيقة جريت فى مارثون لندن منذ فترة قليلة

Eve'e rastladım ve bana giyindiğini söyledi.
جريت إلى "إيف" وقالت لي أنك كنتي ترتدين ملابسك.

Kokuna bakılırsa epey koşmuşsun.
رائحتك تدل على أنك جريت كثيراً