"جعلتُكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Seni

Başına açtığım şeyden sonra yapmayacağım dediğim şeyi yapıp Seni bırakmama rağmen...
بعد كلّ ما جعلتُكِ تمرّين به، فعلتُ الشيء الذي وعدتُكِ أنّي لن أفعله، لقد تركتُكِ ثانية.

Seni fena ısırmışım, değil mi?
جعلتُكِ بحالة جيدة ، أليس كذلك؟

Seni bir model yaptım ve bu ismi hakettim sanırım.
جعلتُكِ عارضة أزياء، لذا أستحق ذلك

Seni yalan bir evliliğe sürükledim ve sen ise gerçekmiş gibi davrandın.
{\pos(192,230)}لقد جعلتُكِ تعلقيّن في زاوج مزيف كان عليكِ أن تتظاهري أنّه حقيقي

Ya da Seni esir kampında kilitli bırakmam.
او جعلتُكِ حبيسة في سجن مُخيم.

Seni hamile bıraktım.
أنا جعلتُكِ حاملًا

Deb, Seni buraya getirdim çünkü nasıl bir süreçten izlediğimi görürsen yaptığım şeyde bir değer olduğuna hak verirsin diye düşündüm.
( دِب)، استدرجتُكِ إلى هنا لأنّي ظننتُ... أنّي إن جعلتُكِ ترين نهجي فستقدّرين أنّ ثمّة قيمة لما أقوم به

Seni biraz korkuttum.
جعلتُكِ تجفلين