"جلدهم" - Traduction Arabe en Turc

• derileri
• derilerinin
• derilerini
• bedenlerine
• derilerinden
• derilerindeki
• derisini

Üç, öldüklerinde derileri ve bir baston harika bir kostüm olur.
ثلاثة، عندما يموتون، جلدهم و سيقانهم النطاطة يصنعون زي تنكر رائع.

Göğsünüzdeki kıllar.Japon erkeklerin çıplak, güzel bir derileri vardır .
انة الشعر الذي في صدرك الرجال اليابانيون جلدهم غير مشعر و جميل

Daha da ateşlenirlerse derilerinin dökülmesi artarsa bana haber ver.
و إن زادت الحمى لديهم أو تكسر جلدهم أعلمني بالأمر

Onları, derilerinin renginden tanımak oldukça kolaydır.
سيمكنك على الفور أن تخمنهم من لون جلدهم وكن واثقا أن كل من هم في صفك يحاربون،

Balayı gezimizde en büyük kaplanları avladıktan sonra derilerini yüzüp halı yapacağım.
وفي رحلة شهر عسلنا سأصطاد اكبر القطط واسلخ جلدهم من أجل السجادات

Eğer bedenlerine girebilsem
اذا كنت انا في جلدهم

Yüzeye çıktıkları tek seferde derilerinden kanat gibi şeyler çıkarırlar.
ويخرجون من تحت الارض لمرة واحدة حتى يزحفوا ويخرجوا خارج جلدهم

Kendi ışıklarını üretmek için derilerindeki kimyasalları kullanıyor olabilirler.
ربما يستخدمون مواد كيميائية في جلدهم لتوليد ضوئهم الخاص

Hastalarıma neredeyse derisini yok edecek şekilde ikinci derece yanıklar verip uzun ve acılı bir iyileşme sürecine mi bırakmamı istiyorsun?
،أتريدني أن أمنح مرضاي حروق من الدرجة الثانية ،التي قد تدمر جلدهم وتتركهم في فترة مؤلمة طويلة من العلاج؟

Üreme hormonları yumurta ve sperm üretimini teşvik ettikçe derileri renk değiştirir.
بينما يحفّز هرموناتهم الجنسيّة انتاج البيض والمنيّ فيتغيّر لون جلدهم

derileri çok sert ama içleri sulu.
جلدهم سميك ولكن ثمّة عُصارة جيّدة بداخلهم

derileri vücutlarının içindeydi çünkü organlar dıştaydı.
جلدهم داخل أجسادهم لأن الأعضاء في الخارج.

Hayır, derilerinin rengi yüzünden insanları bir kenara atamazsın.
لا , لا , لا ترمي الناس جانبًا بسبب لون جلدهم

derilerinin çoğunu yüzdü, parmaklarını kopardı, bağırsaklarını döktü, ve adamlar hala canlıyken, cinsel organlarını kesti.
قطع معظم جلدهم أقتلع أصابعهم ونزع أحشائهم

Afrika'da küçük kuşlar fillerin etrafında dolaşıp derilerinin üzerindeki kalıntıları yerler.
في " أفريقيا "، هنالك تلك الطيور التي تحوم حول الفيلة وتأكل القمل من على جلدهم

Bu da derilerini yumuşatarak keselemeyi kolaylaştırıyor.
ويبدو أن ذلك يُطرّي جلدهم فيجعل الفرك أكثر نجاعةً

Nehir yatağındaki dövünmeleri sayesinde, bir yıllık derilerini çıkarır ve yoluculukları sırasında yapışan istenmeyen parazitlerden kurtulurlar.
الضرب العنيف على قاع البحر يحلّ جلدهم القديم بعمر سنة ويخلّصهم من الطفيليات الغير مرغوب فيها التي قد يكونو التقطوها في رحلتهم

Hurda taksilerini son sürat süren, derilerinden yayılan köri kokulu, günümü berbat eden Sih ve Pakistanlıların canı cehenneme.
تبا لهؤلاء السيخ والباكستانيين يتجولون في الاسواق بسياراة الأجرة المتهالكة بروائح الكاري القذرة من جلدهم يعفنون يومي