"جمجمتها" - Traduction Arabe en Turc

• Kafatası
• Kafatasının
• kafatasını
• kafatasında
• kafasına
• kafatasına
• kafasının
• kafatasından
• kafa
• Kafasında

Kafatası parçalanmamiş haldeydi, bu sayede üzerinde çalışmak daha kolay oldu.
إن جمجمتها كانت سليمة و هذا ما جعل العمل عليها سهلاً

Bu çenesinin sağı ve Kafatası tabanı çıkarılmış olan Ann'in bir görüntüsü.
هذه صورة لـ آن والتي تم ازاله فكها و قاعدة جمجمتها.

- Ama bu darbe Kafatasının sol tarafında izole edilmiş.
و لكن هذا الضرر معزول على الجانب الأيسر من جمجمتها

Diyorsunuz ki, kafatasını ezdim ve ona ateş ettim.
أتدعي أنني حطمت جمجمتها ورميتها بالرصاص؟

Bu kafatasında bulduğumuz kum tanelerine dair en iyi açıklama.
هذا هو التفسير الأفضل للأجزاء التي عُثر عليها في جمجمتها

Evet, biri kafasına vurmuş ve kafa kemiği şeyini patlatmış.
نعم، شخص ضربها على رأسها ووفجّر على جمجمتها... شيئاً ما

Burun boşluğundan, kafatasına yerleştirilen bir patlayıcıyla öldürüldü.
قتلت بسبب صاعق تم زرعه في جمجمتها عبر الفتحات الأنفية

Birisi kafasının arkasına sıkmış.
كان أحدهم قد أطلق رصاصة في الجزء الخلفي من جمجمتها.

Durun biraz, durun. Telsiz konuşmalarını dinledim. kafatasından bir parça kesildiğini söylediler.
انتظري للحظة، كنت أستمع للاسلكي وقالوا أنّ جزءاً من جمجمتها قد اقتطع.

Kafatası iki yerden delinmişti ve polisler oraya vardıklarında beyninin çoğu yere akmıştı.
وكانت جمجمتها مثقوبة بمكانين، وعندما وصلت الشرطة إلى هناك، معظم عقلها قد تناثر في أرجاء المكان

Kafatası kan izini bulduğun yerin çok altında kalıyor.
إن جمجمتها متصلة بشكل من الأسفل حيث وجدت آثار الدماء

Kafatası beyaz ırk ile Moğol ırkının özelliklerini taşıyor.
تظهر جمجمتها كوكاسايد مركب و معالم منغولية

Ama Kafatası ve kalbi, tamamlanması için kemikleriyle birlikte olmalı.
لقد وضحَت لك المكان ، أليس كذلك؟ ولكن جمجمتها وقلبها يجب أن يكونا مع عظامها لكي يكتمل جسدها

Kafatasının içindeki basınç düşene kadar flepi açık bırakmak zorunda kaldım.
أضطررت أن أترك جمجمتها مفتوحة حتى ينخفض الضغط بمخها

Kafatasının arka kısmının sol lambdoidal sütürunda çökme çatlakları var.
الكسر المنخفض على عظمها الصدغي يحزز خط الاتصال بين عظام جمجمتها الأيسر

Kurban beyaz bir kadın. Kafatasının bir kısmı yok.
الضحية امرأة بيضاء البشرة، جزء من جمجمتها مفقود.

Bu kız sadece yüzünü değil, kafatasını da değiştirmiş.
إن هذه الفتاة لم تغير فقط وجهها بل غيرت جمجمتها أيضا

Aslında, kafatasını açıp beynini ortaya çıkarmaktan bahsediyorum.
بل في الواقع أريدُ أن أنتزع جمجمتها وأكشف دماغها

kafatasında delik olan bir kadınla alay etmeye devam edin.
امزحا كما شئتما من ثوب النوم لامرأة بها ثقب في جمجمتها

O kadar sert vurulmuş ki, kafatasında çukur oluşmuş.
يعني أنها ضربت بقوة شديدة مما احدث تجويفاً في جمجمتها

Onu hastaneye götürüp, tomografiyle kanamanın yerini bulup kafasına bir delik açacağız, belki o zaman bir şeyi kalmaz.
نذهب بها للمشفى نقوم بأشعة مقطعية لتحديد مكان النزف نقوم بحفر حفرة في جمجمتها و

Uyuşturucudan ölmediyse kafatasına aldığı darbe öldürmüştür.
إن لم تكن المخدّرات قد قتلَتها فمؤكّد أنّ الضربة على جمجمتها قتلَتها

kafasının içine saplanan bıçaklar gibi bir başağrısı.
الُصداع الذي تشعر وكأنه سكاكين تُقطع في جمجمتها

Telsiz konuşmalarını dinledim. kafatasından bir parça kesildiğini söylediler. Beyninin bir parçası eksik mi?
انتظري للحظة، كنت أستمع للاسلكي وقالوا أنّ جزءاً من جمجمتها قد اقتطع.

Muhtemelen ameliyata ihtiyacı yok ama kafa içi basıncını kontrol edelim.
,قد لا تحتاج لجراحة على الأرجح لكننا سنراقب الضغط داخل جمجمتها

Kafasında bir delik açmak, bir yıllık iyileşme süreci demek, biliyorsun.
سيضيف جمجمتها وحفر تعلمين كما ، شفائها لمدة إضافية سنة