"جنازات" - Traduction Arabe en Turc

• cenaze
• cenazeleri
• cenazeye
• cenazeci
• cenazeler
• cenazesine
• cenazelerine
• cenazelerinde

Buraya biraz canlılık getirelim. cenaze evine benziyor.
لنبعث بعض الحياة بهذا المكان إنه يبدو كصالة جنازات

Ve ertesi pazar üç cenaze vardı.
و كان هناك ثلاث جنازات في يوم الأحد التالي

Viking cenazeleri çok güçlü ve huzursuz edicidir.
اتعلمين, جنازات المقاتلين دائماً مؤثرة و غير مستقره

Bazı aileler devamlı, bazıları cenazeden cenazeye görüşür.
العائلات ترى بعضها طوال الوقت بدون جنازات

Bozeman'daki kayip cenazeci.
متعهدة دفن الموتى في بيت جنازات بوزمان التي أصبحت مفقودة

Bilmiyorum... bu sadece... cenazeler ve annem, babam, bilirsin.
لا اعلم, انها فقط جنازات وامي وابي , تعلم

Büyüklerin cenazesine vermeyiz, çocuk cenazelerinde kullanırız.
لا لقصد تابعا عاديا لجنازات الكبار فقط فى جنازات الاطفال

Kendimi hastalara tanıtıp, basit bir ameliyat yapıp, aileye iyi bir cenaze levazımatçısı önerip, yoluma gitme şansım yok.
لا يتوجب علي أن أعرف بنفسي إلى المرضى.. والقيام بجراحات صغيرة وأوصي العائلة بمجهز جنازات جيد وهذا كله يكون على طريقي

24 yaşındaki cenaze makyajcısı iş yerinde jeneralize nöbet geçiriyor.
أخصائية تجميل جنازات في الرابعة والعشرين عانت من نوبة اضطراب كبيرة أثناء عملها

O keş bir kiralık katilden daha çok cenaze görmüştür, o zehirli.
لقد شهد عدة جنازات أكثر من الحانوتي نفسه إنه مسموم

Kimseyi öldürmemek için cenaze evinde çalisiyor Dean.
كيف ؟ إنها تعمل في بيت جنازات لذا لا يجب عليها أن تقتل أحد يا دين

Ve onun hizmetindeki herkesten arda kalanlar iade edilmeli. Aileleri onları uygun cenaze törenleri ile onurlandırabilsin.
وبقايا كل من ماتوا في خدمته يجب أن يعودوا أيضاً حتى تقيم عائلاتهم جنازات ملائمة لهم

Ve Keşfettiğim, aynı kadına armağan edildi her kurbanların cenaze törenlerinde kadın şunu mu giyiyordu?
و قد اكتشفتُ أن نفس المرأة في الصورة كانت في كل جنازات الضحايا.

Devlet, ölüyü defnetme gibi durumlar için düzenleme ve bürokrasiye sahip ve cenaze müdürü gibi tüm iş hayatlarını bu konuya adamış insanlar var.
للحكومة قوانين وبيروقراطية متعلقة بالأشياء مثل دفن الموتى على سبيل المثال، وهناك أشخاص يعملون كمديري جنازات حيث كرَّسوا مجمل حياتهم العملية من أجل هذه القضية.

Bir kulüp, koca bir bina, cenaze evi...
لدينا نادٍ ليلي ومبنى سكني ودار جنازات

Programa göre bugün 4 cenaze var.
"ينصّ الجدول على وجود أربعة جنازات اليوم"

Son zamanlarda hiç iyi bir cenaze gördün mü?
هل رأيت ايّ جنازات جيدة مؤخراً؟

Hayatta kalanların yaraları olur, eziklerin ise cenazeleri.
الناجون يملكون ندبات الفاشلون يملكون جنازات

Daha da önemlisi sen ve ailen daha fazla cenazeye katılmayın.
...أنت و عائلتك لن تذهبوا إلى جنازات أخرى

Bu cenazeci.
انه مجهز جنازات همم

Bu sürede görevini yaptın mı-- cenazeler, vaftiz töreni, hatta bingo.
لم يكن هناك أيّ شيء يؤكّد ذلك لا جنازات ، أو وثائق تعميد ، أو حتى البنغو

Yaşamın narin doğasını annem anlamamı isterdi yedi yaşımdan itibaren tüm akrabalarımın cenazesine götürdü.
لقد رغبت أمي دومًا أن أتفهم الطبيعة الفانية للحياة لذا أصطحبتني معها لجميع جنازات الأقارب منذ أن كنت في السابعة

Beyazların öldürdüğü siyahların cenazelerine
أنا سمت وتعبت من الذهاب إلى جنازات رجال سود