"جيدة أيضاً" - Traduction Arabe en Turc

• de iyi
• da iyi
• da güzel
• de çok iyi

Düşünme kısmı sana ait. Ve bu sefer de iyi bir fikirle geldin.
أنت الذي يقوم بالتفكير، وقد أتيت هذه المرَة بفكرة جيدة أيضاً

Evet, benim de iyi haberlerim olabilir.
نعم، أنا رُبَّما عِنْدي أخبار جيدة أيضاً

Ben de iyi bir yalancı sayılırım, değil mi? - Tanıştığım en iyi yalancı.
انا كذابة جيدة أيضاً أليس كذلك ؟

Bence senin Lumbergh'le yatman da iyi bir fikir değildi.
ربما لم يكن النوم مع لمبرج فكرة جيدة أيضاً

Ağzın iyi laf yapıyor Olivia ama caddenin sonundaki barın barmeninin ağzı da iyi laf yapıyor.
لعل ضيافتك جيدة أوليفيا، لكنني اكتشفت، أن الضيافة جيدة أيضاً في القهوة في آخر الشارع.

Ayrica çikolata da iyi.
كمان أن الشوكولاتية جيدة أيضاً.

Bu da güzel bir düşünce, efendim.
فكرة جيدة أيضاً

Sadece sesin değil aynı zamanda görünümün de çok iyi. Öğrenim gördüğün süre zarfında ben de senden bir şeyler öğrenebilirim.
غناءك جيد جداً وعندك روح جيدة أيضاً

Oğlumu geri, getirdiniz, yani sizin de iyi yanlarınız olmalı.
...أنتما أرجعتم الطفل لذا.. حتماً يتحلى كل منكما بصفات جيدة أيضاً

Anneme senin de 'iyi kalpli' biri olduğunu söyledim.
أخبرت أمي بأنكِ كنت فتاة جيدة أيضاً

- Sence de iyi bir fikir değil bu.
كنت لا تعتقد أنها فكرة جيدة أيضاً

-Sen de iyi görünüyorsun. -Teşekkür ederim.
انتِ تبدين جيدة أيضاً شكراً

Artık ben de iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.
لا أظن أنها فكرة جيدة أيضاً

Sen de iyi görünüyorsun.
تبدين جيدة أيضاً

Onların da iyi fikirleri vardır.
قد تكون لديهم أفكار جيدة أيضاً.

Bunun da iyi bir fikir olduğundan emin değiliz.
لسنا متأكدين أنها فكرة جيدة أيضاً

Eh, bu da iyi bir fikir..
إنها فكرة جيدة أيضاً

O yüzden eminim ki, Bay Atami ve şu adamların da iyi yönleri vardır.
لذا أنا متاكدة بأن السيد (أتامي) و هؤلاء الرجال لديهم جوانب جيدة أيضاً

Bu da iyi bir nokta.
لديه وجهة نظر جيدة أيضاً

Sorun değil. Bunlar da güzel.
لا بأس هذه جيدة أيضاً