"حاذر" - Traduction Arabe en Turc

• Dikkat et
• Dikkatli ol
• dikkat edin
• Önüne bak
• Dikkat etsene
• dikkatli olun

Yakında bu özelliği senin işine yarayacak ama. O tuğlaya Dikkat et.
يوما ما قريبا، هذا سيكون من صالحك. اسمع، حاذر من تلك الطوبة.

O süslü elektrikli eşyalara Dikkat et dostum.
حاذر على نفسك وانت تستخدم هذه المعدات الصعبة يارجل

Dikkat. Çantaya Dikkat et. Ev daha yeni boyadık.
حاذر من الحقائب، لقد طلينا المنزل مؤخراً

Dikkatli ol, oğlum. Minicu amcanın her dediğini yap. - Tamam.
حاذر يا بني وافعل كل مايقوله لك العم مينيكو

O yüzden bir hastaneye gittiğiniz zaman ne istediğinize dikkat edin.
لذا حاذر مما تطلبه عندما تدخل إلى مستشفى.

Bu gece ölmeyeceğim! Dikkat et!
ــ استمع الى صديقك، الكمه ــ لن أموت الليلة حاذر

Dikkat et, evlat. Mazimize saygımdan dolayı seni öldürmeyeceğim.
حاذر أيّها الفتى، لولا إحترامي لماضينا، لقتلتكَ حيث تقف.

Öncelikle o benim karım. Sözlerine Dikkat et.
أولاً و قبل كل شيء , إنها زوجتي , لذا حاذر لكلامك

Otto Southwell'e Dikkat et. Özel harekâtçıydı ve ayrıca yıllarca Bruce'la takıldı.
حاذر من أوتو ساوثويل , فهو مقاتل سابق ,ويخدم بروس لسنوات

Dikkat et de kırmayasın. Yedi yıl kötü şans getirir.
حاذر بأن لا تكسرها، سبع سنين من الحظ السيء.

Dikkat et Pennyworth, iğneli lafları anlamayacak kadar küçük değilim.
حاذر لما تقول يا قليل الشأن، لست صغيراً لهذه الدرجة حتى لا أفهم السخرية

- Bacağıma Dikkat et. - Benim tarafımdasın. - Başka bir şey ister misin?
ترجمه أحمد المنوفى حاذر قدمى انت بجانبى هل أحضر لك شئ آخر؟

Dikkat et, büyük kafandan küçük olana giden kan yüzünden bayılma.
حاذر من أن يغمى عليك بسبب تسارع الدم من رأسك الكبير إلى رأسك الصغير

İsimlere Dikkat et, bende söyleyebilirim.
حاذر مع الأسماء أستطيع أنْ أذكر البعض أيضاً

Bademlere Dikkat et, takma dişin kırılmasın.
أحب هذه الأشياء. فقط حاذر مع اللوز. قد تكسر طقم الأسنان.

- Vücuttan başka şeyleri de vardı. - Adımına Dikkat et.
ان لديها اكثر من مظهر ايضا حاذر خطواتك

Elinde ne olduğunu herkesin öğrenmesini istemiyorsan, Dikkatli ol.
حاذر إلا إذا كنت تريد أن يعلم الجميع ما بحوذته

Ohh, haa, Dikkatli ol, uuu, olabilir.
حاذر وكن حريصا.. انها قد تصبح خطرة

Onu aşağıdan çıkarırken Dikkatli ol, baya kızgın olacak.
حاذر عندما تسحبه من الشق، سيكون غاضباً

dikkat edin majesteleri. Valyria çeliği kadar keskini yoktur.
حاذر يا صاحب السمر لا شيء يقطع مثل الفولاذ الفاليري

Önüne bak!
حاذر تلك السيّارة

Hey, Dikkat etsene! Salak mısın? !
حاذر أأنتَ مجنون؟

Ağırlıktan kurtulmalıyız. Halatı kes. Aşağı taraf, dikkatli olun!
يجب عليك ذلك يجب أن نتخلص من الوزن الإضافي هيا إقطع الحبل حاذر